Alcohol Letras Tradução em Português

This is my guess at Alcohol. I got tired of requesting
Este é o meu palpite sobre o álcool. cansei de pedir
this thing over and over again so I figured I might as well take
essa coisa repetidas vezes, então pensei que poderia muito bem pegar
a shot at it. Again this MIGHT not be correct. But its as close as
uma chance. Novamente, isso PODE não estar correto. Mas é tão perto quanto
I get.
Eu entendo.
Intro: C# E B
Introdução: C# EB
Verses: C# E B (3x)
Versos: Dó#EB (3x)
Intro to chorus: C# E B Gm# E F# B F# B F#
Introdução ao refrão: C# E B Gm# E F# B F# B F#
Chorus: B F# Gm# C#5 Gm# B F#
Refrão: B F# Gm# C#5 Gm# B F#
Bridge: B F# Gm# E ; C# E B
Ponte: B F# Gm# E ; Dó#EB
Verse 1:
Versículo 1:
Alcohol my permanent accessory
Álcool meu acessório permanente
Alcohol a party-time nessessity
Álcool, uma necessidade para festas
#
#
Alcohol alternative to feeling like yourself
Alternativa de álcool para se sentir você mesmo
Oh Alcohol I still drink to your health.
Oh Álcool, eu ainda bebo para sua saúde.
Chorus:
Refrão:
# #
# #
I love you more than I did the week before
Eu te amo mais do que na semana anterior
I discovered Alcohol
Eu descobri o álcool
Verse 2: These words are just guesses cause I don't
Versículo 2: Estas palavras são apenas suposições porque eu não
have the CD But I hear it alot on the radio, yet I still can't
tenho o CD, mas ouço muito no rádio, mas ainda não consigo
understand what they're saying
entenda o que eles estão dizendo
Forget the Cafe Latte screw the raspberry Ice Tea
Esqueça o Café Latte, dane-se o Chá Gelado de Framboesa
A Malibu and coke for you an gin and tea for me
Um Malibu e Coca-Cola para você, um gim e chá para mim
#
#
Alcohol your songs dissolve like my life never will
Álcool, suas músicas se dissolvem como minha vida nunca irá
When someone else is picking up the bill. . .
Quando outra pessoa está pagando a conta. . .
Chorus 2:
Refrão 2:
# #
# #
I love you more than I did the week before
Eu te amo mais do que na semana anterior
I discovered Alcohol
Eu descobri o álcool
Oh Alcohol, would you please forgive me
Oh Álcool, por favor, me perdoe
though I cannot love myself I'll use something else
embora eu não consiga me amar, usarei outra coisa
Bridge:
Ponte:
I thought that alcohol was just for those with nothing else to do
Eu pensei que o álcool era apenas para quem não tem mais nada para fazer
I thought that drinking just to get drunk was a waste of precious booze
Eu pensei que beber só para ficar bêbado era um desperdício de bebida preciosa
But now I know that there's a time and there's a place where I can
Mas agora eu sei que há um tempo e um lugar onde posso
choose
escolher
To walk the fine-line between self control and self abuse.
Caminhar na linha tênue entre o autocontrole e o autoabuso.
Solo section that I don't know
Seção solo que eu não conheço
Chorus 3:
Refrão 3:
# #
# #
I love you more than I did the week before
Eu te amo mais do que na semana anterior
I discovered Alcohol
Eu descobri o álcool
# #
# #
Would you please ignore, that you found me on the floor
Você poderia, por favor, ignorar que me encontrou no chão
trying on your ?????
experimentando o seu ?????