For You Testo Traduzione Italiana

Barenaked Ladies - For You
Signore nude - Per voi
I checked this against the Bathroom Sessions and made a slight modification to it
L'ho confrontato con le Sessioni in bagno e ho apportato una leggera modifica
for a bit easier play. Enjoy
per un gioco un po' più semplice. Divertitevi
Main Riff:
Riff principale:
G---0--2--4--4p2-0--2--2h4-2--0--2--4--0--2--4--4p2-0--2--4--2--0--|
G---0--2--4--4p2-0--2--2h4-2--0--2--4--0--2--4--4p2-0--2--4--2--0--|
(play Main Riff over 2 lines and repeat)
(riproduci il riff principale su 2 righe e ripeti)
I have set aside everything I love
Ho messo da parte tutto ciò che amo
I have saved everything else for you
Ho conservato tutto il resto per te
I cannot decide what this doubt's made of
Non riesco a decidere di cosa sia fatto questo dubbio
Though I thought over it through and through
Anche se ci ho pensato fino in fondo
In a book in a box high upon a shelf
In un libro in una scatola in alto su uno scaffale
In a locked and guarded vault
In un caveau chiuso e custodito
Are the things I keep only for myself
Sono le cose che tengo solo per me
It's your fate but it's not your fault
È il tuo destino ma non è colpa tua
And for every useless reason I know
E per ogni inutile motivo che conosco
There's a reason not to care
C'è una ragione per non preoccuparsene
If I hide myself wherever I go
Se mi nascondo ovunque vada
Am I ever really there?
Sono mai davvero lì?
(Main Riff)
(Riff principale)
There is nowhere else I would rather be,
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere,
but I can't just be right here
ma non posso semplicemente essere qui
An enigma wrapped in a mystery,
Un enigma avvolto nel mistero,
or a fool consumed by fear
o uno stolto consumato dalla paura
And for every useless reason I know
E per ogni inutile motivo che conosco
There's a reason not to care
C'è una ragione per non preoccuparsene
If I hide myself wherever I go
Se mi nascondo ovunque vada
Am I ever really there?
Sono mai davvero lì?
(Main Riff)
(Riff principale)
Play this for the first line of last verse
Suonalo per la prima riga dell'ultima strofa
I will give you all I could ever give
Ti darò tutto ciò che potrei mai dare
Though it's less than you will need
Anche se è meno del necessario
Could you just forget, if you can't forgive
Potresti semplicemente dimenticare, se non puoi perdonare
All the things I cannot concede
Tutte cose che non posso concedere
And for every useless reason I know
E per ogni inutile motivo che conosco
There's a reason not to care
C'è una ragione per non preoccuparsene
If I hide myself wherever I go
Se mi nascondo ovunque vada
Am I ever really there?
Sono mai davvero lì?
(Main Riff)
(Riff principale)