For You Letras Tradução em Português

Barenaked Ladies - For You
Senhoras Barenaked - Para Você
I checked this against the Bathroom Sessions and made a slight modification to it
Eu verifiquei isso nas sessões de banheiro e fiz uma pequena modificação nele
for a bit easier play. Enjoy
para um jogo um pouco mais fácil. Aproveite
Main Riff:
Riff principal:
G---0--2--4--4p2-0--2--2h4-2--0--2--4--0--2--4--4p2-0--2--4--2--0--|
G---0--2--4--4p2-0--2--2h4-2--0--2--4--0--2--4--4p2-0--2--4--2--0--|
(play Main Riff over 2 lines and repeat)
(toque o Riff Principal em 2 linhas e repita)
I have set aside everything I love
Deixei de lado tudo que amo
I have saved everything else for you
Eu salvei todo o resto para você
I cannot decide what this doubt's made of
Não consigo decidir do que é feita esta dúvida
Though I thought over it through and through
Embora eu tenha pensado nisso por completo
In a book in a box high upon a shelf
Em um livro em uma caixa no alto de uma prateleira
In a locked and guarded vault
Em um cofre trancado e guardado
Are the things I keep only for myself
São as coisas que guardo apenas para mim
It's your fate but it's not your fault
É o seu destino, mas não é sua culpa
And for every useless reason I know
E por todas as razões inúteis que eu conheço
There's a reason not to care
Há uma razão para não se importar
If I hide myself wherever I go
Se eu me esconder onde quer que eu vá
Am I ever really there?
Eu estou realmente lá?
(Main Riff)
(Riff Principal)
There is nowhere else I would rather be,
Não há outro lugar onde eu preferiria estar,
but I can't just be right here
mas eu não posso simplesmente estar aqui
An enigma wrapped in a mystery,
Um enigma envolto em mistério,
or a fool consumed by fear
ou um tolo consumido pelo medo
And for every useless reason I know
E por todas as razões inúteis que eu conheço
There's a reason not to care
Há uma razão para não se importar
If I hide myself wherever I go
Se eu me esconder onde quer que eu vá
Am I ever really there?
Eu estou realmente lá?
(Main Riff)
(Riff Principal)
Play this for the first line of last verse
Toque isto para a primeira linha do último verso
I will give you all I could ever give
Eu vou te dar tudo que eu poderia dar
Though it's less than you will need
Embora seja menos do que você precisa
Could you just forget, if you can't forgive
Você poderia simplesmente esquecer, se não consegue perdoar
All the things I cannot concede
Todas as coisas que não posso admitir
And for every useless reason I know
E por todas as razões inúteis que eu conheço
There's a reason not to care
Há uma razão para não se importar
If I hide myself wherever I go
Se eu me esconder onde quer que eu vá
Am I ever really there?
Eu estou realmente lá?
(Main Riff)
(Riff Principal)