Four Seconds كلمات أغنية ترجمة عربية

Four Seconds - Barenaked Ladies
أربع ثوان - السيدات Barenaked
Email: ringoffirejrc@comcast.net
البريد الإلكتروني:ringoffirejrc@comcast.net
Bbm: 113321
بي بي ام: 113321
Bbm (2): xx8666
بي بي ام (2): xx8666
Ebm: xx1342
إب: xx1342
F: 1133211
ف:1133211
Gb: 244322
جيجا بايت: 244322
(Repeat until chorus)
(كرر حتى الكورس)
horus
حورس
(N/C)
(غير متوفر)
Riff
ريف
(Same as verse 1)
(نفس الآية 1)
horus
حورس
(N/C)
(غير متوفر)
Riff
ريف
ridge 1
ريدج 1
(Same as verses 1&2)
(نفس الآيتين 1 و 2)
ridge 2
ريدج 2
(Same as bridge 1)
(نفس الجسر 1)
Riff
ريف
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
Goes to show
يذهب للعرض
It's not what you know
هذا ليس ما تعرفه
(But) who you know
(ولكن) من تعرفه
So's, you know
هكذا، كما تعلمون
I can go with the flow
أستطيع أن أذهب مع التدفق
Build my note
بناء ملاحظتي
Then throw to snow
ثم رمي في الثلج
Before the show
قبل العرض
Stay low
ابق منخفضًا
Play it on a Dobro
العبها على دوبرو
Oh, I tiptoe to and fro
أوه، أنا أتحرك على رؤوس أصابعي ذهابًا وإيابًا
From Ontario
من أونتاريو
My stereo's blue like the rodeo
جهاز الستيريو الخاص بي أزرق مثل مسابقات رعاة البقر
Growing like a freak show free throw
تنمو مثل عرض غريب رمية حرة
It's just the intro
إنها مجرد المقدمة
Keep dropping like dominoes
استمر في السقوط مثل قطع الدومينو
horus
حورس
One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, four
واحد ميسيسيبي، اثنان ميسيسيبي، ثلاثة ميسيسيبي، أربعة
Riff
ريف
Now rewind
الآن الترجيع
What'd you have in mind?
ماذا كان يدور في ذهنك؟
Could we unwind?
هل يمكننا الاسترخاء؟
I'm fine
أنا بخير
We can find a streamline
يمكننا العثور على تبسيط
Recombine - intertwine
إعادة توحيد - تتشابك
If I'm gonna headline
إذا كنت سأكتب العنوان
Tryin' to be moving all the behinds
تحاول أن تحرك كل المؤخرة
Line to line
خط إلى خط
Try to shine
حاول أن تتألق
Redesigned - redefined
إعادة تصميم - إعادة تعريف
Keeping up the spellbind
مواكبة السحر
Gotta make it worth the grind
يجب أن أجعل الأمر يستحق الطحن
Just in time to have another close encounter of the third kind
في الوقت المناسب تمامًا لخوض مواجهة قريبة أخرى من النوع الثالث
horus
حورس
One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, four
واحد ميسيسيبي، اثنان ميسيسيبي، ثلاثة ميسيسيبي، أربعة
ridge 1
ريدج 1
I've been away for years and a day
لقد كنت بعيدا لسنوات ويوم
You'd be thinking I'd be lonely
كنت تعتقد أنني سأكون وحيدا
But I'm out here to stay
لكنني هنا لأبقى
Wouldn't have it any other way
لن يكون ذلك بأي طريقة أخرى
Oh flip, the light is turning orange
يا قلب، الضوء يتحول إلى اللون البرتقالي
Coat ripped when I caught it in the door hinge
تمزق المعطف عندما أمسكت به في مفصل الباب
I slip when the lady in the four-inch
أنا أنزلق عندما تكون السيدة في الأربع بوصات
Bought it in a store in Germany
اشتريته من متجر في ألمانيا
You wore it like a makeshift snowdrift
لقد ارتديته مثل جرف ثلجي مؤقت
Had to get a gift
كان للحصول على هدية
Saw the red shift rift
شاهد صدع التحول الأحمر
Gretta got an eyelift
حصلت غريتا على عملية رفع الجفن
Oh sure, that one's obscure
أوه بالتأكيد، هذا الشخص غامض
Maybe piss-poor, but I had to take a little detour
ربما شخ الفقراء، ولكن كان علي أن أتخذ منعطفا قليلا
ridge 2
ريدج 2
I've been away for years and a day
لقد كنت بعيدا لسنوات ويوم
You'd be thinking I'd be lonely
كنت تعتقد أنني سأكون وحيدا
But I'm out here to stay
لكنني هنا لأبقى
Wouldn't have it any other way
لن يكون ذلك بأي طريقة أخرى
Riff
ريف
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
One Mississippi
ميسيسيبي واحد
Two Mississippi
اثنان ميسيسيبي
Three Mississippi
ثلاثة ميسيسيبي
Four
أربعة