Acıkta Bana Ver 歌詞 日本語訳
Barış Manço - お腹が空いたらちょうだい
by Barış Manço
Barış Manço - Acıkta Bana Ver の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Acıhda bağa vir biraz da oğa vir
痛みがあるときは、バガを回して、少しだけオアヴィルを回してください
Çevir kazı yanmasın aman kız uyanmasın
ガチョウが燃えないように向きを変えて、女の子を起こさないようにしてください
Acıhda bağa vir biraz da oğa vir
痛みがあるときは、バガを回して、少しだけオアヴィルを回してください
Canı kaymak isteyen cebinde manda taşır(2)
スキーをする人はポケットに水牛を入れます (2)
Guru unu yağı bulan çorbasın kaynatır
グルは小麦粉と油を混ぜてスープを沸騰させます。
Ya bulamayan gariban omzunu oynatır
あるいは、それを見つけられない哀れな男が肩を動かす
NAKARAT
コーラス
Ayağında yok postal başına giyer püskül(2)
彼は足にブーツを履いておらず、頭にタッセルをかぶっています (2)
Sonradan görmesi meğersem ne müşkül
後でそれを見るのは彼にとってどれほど難しいことでしょう。
Ya hiç bir şey bilmemek pilav üstüne keşkül
何も知らないことがご飯の上のケシュクルだとしたら?
Acıhda bağa vir biraz da oğa vir
痛みがあるときは、バガを回して、少しだけオアヴィルを回してください
Ayrana daldır yoğurduna saldır
バターミルクに浸してヨーグルトを攻撃してください
Selam veğdi gödün mü Selamı ağmadın mı a...a (2)
挨拶しましたか、しませんでしたか? (2)
Çevir kazı yanmasın aman kız uyanmasın
ガチョウが燃えないように向きを変えて、女の子を起こさないようにしてください
Türkünün sonu geldi gari
トルコ人の終わりが来た。
Haydaaa
さあ
Balcının baltası var oduncunun baltası var(2)
蜂蜜農家は斧を持っており、木こりは斧を持っています(2)
Öyle de olur böyle de olur,avcı vurur turnayı
こうなる、ああなる、ハンターはクレーンを撃つ
Biz çalarız zurnayı,öyle de olur böyle de olur
私たちはパイプを演奏します、それはそのように起こります、それはそのように起こります
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
