Acıkta Bana Ver Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Barış Manço - Daj mi to, kiedy jestem głodny
by Barış Manço
Barış Manço - Acıkta Bana Ver tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Acıhda bağa vir biraz da oğa vir
W bólu obróć baga i trochę oğa vir
Çevir kazı yanmasın aman kız uyanmasın
Obróć gęś, żeby się nie przypaliła, nie pozwól dziewczynie się obudzić
Acıhda bağa vir biraz da oğa vir
W bólu obróć baga i trochę oğa vir
Canı kaymak isteyen cebinde manda taşır(2)
Kto chce jeździć na nartach, nosi w kieszeni bawoła wodnego (2)
Guru unu yağı bulan çorbasın kaynatır
Guru miesza mąkę z olejem i gotuje zupę.
Ya bulamayan gariban omzunu oynatır
Albo biedak, który nie może tego znaleźć, porusza ramieniem
NAKARAT
CHÓR
Ayağında yok postal başına giyer püskül(2)
Nie ma buta na nogach, na głowie nosi frędzle (2)
Sonradan görmesi meğersem ne müşkül
Jak trudno mu to później zobaczyć.
Ya hiç bir şey bilmemek pilav üstüne keşkül
A co, jeśli nic nie wiedzieć to keşkul zamiast ryżu?
Acıhda bağa vir biraz da oğa vir
W bólu obróć baga i trochę oğa vir
Ayrana daldır yoğurduna saldır
Zanurz go w maślance i zaatakuj swój jogurt
Selam veğdi gödün mü Selamı ağmadın mı a...a (2)
Przywitałeś się czy nie? (2)
Çevir kazı yanmasın aman kız uyanmasın
Obróć gęś, żeby się nie przypaliła, nie pozwól dziewczynie się obudzić
Türkünün sonu geldi gari
Nadszedł koniec Turka.
Haydaaa
Chodź
Balcının baltası var oduncunun baltası var(2)
Hodowca miodu ma siekierę, drwal ma siekierę(2)
Öyle de olur böyle de olur,avcı vurur turnayı
Może się tak zdarzyć, może się tak zdarzyć, myśliwy strzela do dźwigu
Biz çalarız zurnayı,öyle de olur böyle de olur
Gramy na fajkach, tak się dzieje, tak się dzieje
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
