Bal Böceği Letra Traducción al Español

Seyyah oldum dolaştım şu alemi, ah güzelim
Me convertí en viajero y vagué por este mundo, oh mi belleza.
A#
Un#
Senin gibi bir vefasız görmedim ben
Nunca he visto una persona desleal como tú.
Hayırsızı kitapsızı zalimi bal böceğim
El bueno, el sin libros, el cruel, mi miel.
A#
Un#
Senin gibi bir insafsız görmedim ben
Nunca he visto a una persona despiadada como tú.
Şu dağlarda çiçek oldum aşkından sarardım soldum
Me convertí en flor en aquellas montañas, me puse amarilla y me marchité por tu amor.
A#
Un#
Bakmadın bana bal böceğim
No me miraste cariño
Yollarında toprak oldum sen bastıkça ben kavruldum
Me convertí en tierra en tus caminos, al pisarme me quedé asado
A#
Un#
Görmedin beni bal böceğim
No me viste cariño
A#
Un#
Seni gidi bal böceği
¡Escarabajo de la miel!
A#
Un#
Kim çözecek bu bilmeceyi
¿Quién resolverá este acertijo?
A#
Un#
A#
Un#
Ateşte yanar pervane ben oldum derdinden divane
Me convertí en la polilla que arde en el fuego, perdida en el dolor
A#
Un#
Hele gel yine gel bir gece vakti koynuma gel
Ven otra vez, ven a mi seno en la noche
A#
Un#
Hele gel yine gel bir gece vakti koynuma gel
Ven otra vez, ven a mi seno en la noche
Ama benim adım bal böceği
Pero mi nombre es insecto de miel
A#
Un#
Bekleyemem ben bu geceyi
No puedo esperar a esta noche
Gelirde koynuna girerim ama
Cuando venga te abrazaré, pero
A#
Un#
Sonrada batırırım iğneyi
Luego metí la aguja
Nedir bu çektiğim senin elinden ah güzelim
¿Qué es esto que sufro por tus manos, oh mi bella?
A#
Un#
Kurtar beni elalemin dilinden
Sálvame de la lengua del mundo.
Bıktım usandım o bitmez nazından bal böceğim
Estoy harto y cansado de tu infinita timidez, mi miel.
A#
Un#
Sabır teli koptu gönül sazından
El hilo de la paciencia ha sido cortado del instrumento del corazón.
Şu dağlarda çiçek oldum aşkından sarardım soldum
Me convertí en flor en aquellas montañas, me puse amarilla y me marchité por tu amor.
A#
Un#
Bakmadın bana bal böceğim
No me miraste cariño
Yollarında toprak oldum sen bastıkça ben kavruldum
Me convertí en tierra en tus caminos, al pisarme me quedé asado
A#
Un#
Görmedin beni bal böceğim
No me viste cariño