Gül Bebeğim Letra Traducción al Español

Barış Manço - Mi bebé rosa

by Barış Manço

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Gül Bebeğim

Sen cennete uçtun ama, kokun sinmiş yatağıma odama
Volaste al cielo, pero tu aroma impregnó mi cama y mi habitación.
Derin derin soluyorum seni, içime hapsediyorum seni
Te respiro profundamente, te atrapo dentro de mí
Alışamadım bir türlü yokluğuna gül bebeğim
No puedo acostumbrarme a tu ausencia, sonríe bebe
Sensiz yaşamak ne kadar zor, ayrılık acısını gel bana sor
Que difícil es vivir sin ti, ven a preguntarme sobre el dolor de la separación.
Nasıl kıydın kendine gül bebeğim
¿Cómo te lastimaste, ríe cariño?
Geceler çok soğuk geceler sessiz, nasıl yaşarım şimdi ben sensiz
Las noches son tan frías, las noches son tranquilas, ¿cómo puedo vivir sin ti ahora?
Hani bana verdiğin o sözler, hani o gülen masum gözler
Ya sabes, esas promesas que me diste, esos ojos sonrientes e inocentes.
Alışamadım bir türlü yokluğuna gül bebeğim
No puedo acostumbrarme a tu ausencia, sonríe bebe
Sensiz yaşamak ne kadar zor, ayrılık acısını gel bana sor
Que difícil es vivir sin ti, ven a preguntarme sobre el dolor de la separación.
Nasıl kıydın kendine gül bebeğim
¿Cómo te lastimaste, ríe cariño?
Göz yaşım karıştı yağmura, damla damla süzülüyor toprağa
Mis lágrimas se mezclaron con la lluvia, gota a gota, fluyendo hasta el suelo.
Bizi ancak ölüm ayırır diyordun bana, söyle nasıl kıydın kendine gül bebeğim
Me decías que solo la muerte nos separaría, dime como lo hiciste, ríete de ti bebe
Seni benden ölüm bile ayıramadı işte, nasıl kıydın kendine söyle gül bebeğim
Ni siquiera la muerte pudo separarte de mí, ¿cómo te suicidaste? Dime, sonríe bebé.
Dar geliyor bana bu yerler, kırılsın seni taşıyan bu eller
Estos lugares me parecen estrechos, deja que estas manos que te llevan se rompan
Nakarat
coro

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.