Porcelain Heart Letra Traducción al Español

Song Name: "Porcelain Heart"
Nombre de la canción: "Corazón de porcelana"
January 16, 2006
16 de enero de 2006
I played through this a few times with the CD, and the chords sound pretty accurate.
Lo reproduje varias veces con el CD y los acordes suenan bastante precisos.
But if any of you have any corrections or comments, feel free to e-mail me at
Pero si alguno de ustedes tiene alguna corrección o comentario, no dude en enviarme un correo electrónico a
Enjoy!
¡Disfruta!
VERSE 1:
VERSO 1:
Broken hearts, one more time
Corazones rotos, una vez más
Pick yourself up
Levántate
Why even cry?
¿Por qué incluso llorar?
Broken pieces in your hands
Piezas rotas en tus manos
Wonder how you'll make it whole
Me pregunto cómo lo harás completo
CHORUS:
CORO:
You know
ya sabes
You pray
Tu rezas
This can't be the way
Este no puede ser el camino
You cry
tu lloras
You say
tu dices
Something's gotta change
algo tiene que cambiar
Am F (pause)
Am F (pausa)
And mend this porcelain heart... of mine
Y reparar este corazón de porcelana... mío
VERSE 2:
VERSO 2:
Someone said a broken heart
Alguien dijo un corazón roto
Would sting at first, then
Picaría al principio, luego
Make you stronger
hacerte más fuerte
You wonder why this
Te preguntas por qué esto
Pain remains
El dolor permanece
Were hearts made, oh just to break?
¿Se hicieron corazones, oh, sólo para romperlos?
CHORUS:
CORO:
You know
ya sabes
You pray
Tu rezas
This can't be the way
Este no puede ser el camino
You cry
tu lloras
You say
tu dices
Something's gotta change
algo tiene que cambiar
Am F (pause)
Am F (pausa)
And mend this porcelain heart... of mine
And mend this porcelain heart... of mine
BRIDGE:
PUENTE:
Creator
Creador
Only you take brokenness
Sólo tú tomas el quebrantamiento
And create it
y crearlo
Into beauty once again
En la belleza una vez más
CHORUS:
CORO:
You know
ya sabes
You pray
Tu rezas
This can't be the way
Este no puede ser el camino
You cry
tu lloras
You say
tu dices
Something's gotta change
algo tiene que cambiar
You know
ya sabes
You pray
Tu rezas
This can't be the way
Este no puede ser el camino
You cry
tu lloras
You say
tu dices
Something's gotta change
algo tiene que cambiar
Am F (pause)
Am F (pausa)
And mend this porcelain heart...
Y reparar este corazón de porcelana...
Please, mend this porcelain heart... of mine
Por favor, repara este corazón de porcelana... mío.
Am F C E (etc...)
Am F C E (etc...)