Gaano Kadalas Ang Minsan كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F#m--
مقدمة: F#م--
ch /ch
الفصل / الفصل
Gaano kadalas ang minsan ka lang mahagkan?
كم مرة يتم تقبيلك مرة واحدة؟
Sindalas na rin ng dami ng bituin waring walang hanggan
يبدو أيضًا أن عدد النجوم لا نهاية له
+M7 -
+م7 -
Dahil sa labi ko'y laging mararamdaman
لأنه يمكن الشعور بشفتي دائمًا
Kahit sandali, halik mo'y dumampi minsan.
ولو للحظة، قبلة ولمس مرة واحدة.
Gaano kadalas ang makapiling kang minsan?
كم مرة تجتمعان معًا؟
Sa aki'y sindalas ng walang wakas saglit mang magpisan
بالنسبة لي، ليس هناك نهاية لنكون معًا ولو للحظة واحدة
+M7 -
+م7 -
Dahil sa gano'ng paraan lang mag-iisa
بسبب هذه الطريقة وحدها
Kung magsanib ang dalawang dibdib, di ba?
إذا انضم الثديان، أليس كذلك؟
ch /ch
الفصل / الفصل
(Ngunit kung/Dahil ang) pag-ibig
(ولكن إذا / بسبب) الحب
(Ay/Kung) hindi rin lang wagas
(هو / إذا) ليس طاهرًا أيضًا
Mabuti pa mabuti nga,
إنه جيد، إنه جيد
Mabuti nang hanggang maaga'y magwakas
من الجيد أن ينتهي الأمر مبكرًا
Pagkukunwari itago man ay lalabas
حتى لو أخفيته سيظهر
At minsan kang matuklasan
وبمجرد اكتشافك
ch /ch
الفصل / الفصل
Bm/G# C#-5 C#, C#aug C#7
بي إم/جي# سي#-5 سي#، سي#أوج سي#7
Hapdi'y walang kasing-dalas.
لا يكاد أي شيء في كثير من الأحيان.
Gaano kadalas ang minsan mo akong saktan?
كم مرة تؤذيني؟
Kahit minsan lang, sa aki'y para bang walang katapusan.
حتى مرة واحدة، يبدو الأمر وكأنه الخلود بالنسبة لي.
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat 3rd Stanza)
(كرر المقطع الثالث)
Bm pause C#7 pause F#m D-C#7 F#m pause
وقفة Bm C#7 وقفة F#m D-C#7 F#m وقفة مؤقتة
Gaano kadalas, gaano kadalas ang minsan?
كم مرة، كم مرة في بعض الأحيان؟