Gaano Kadalas Ang Minsan Letra Traducción al Español

Intro: F#m--
Introducción: F#m--
ch /ch
ch/ch
Gaano kadalas ang minsan ka lang mahagkan?
¿Con qué frecuencia te besan una vez?
Sindalas na rin ng dami ng bituin waring walang hanggan
El número de estrellas también parece infinito.
+M7 -
+M7-
Dahil sa labi ko'y laging mararamdaman
Porque mis labios siempre se pueden sentir
Kahit sandali, halik mo'y dumampi minsan.
Aunque sea por un momento, besa y toca una vez.
Gaano kadalas ang makapiling kang minsan?
¿Con qué frecuencia os reunís?
Sa aki'y sindalas ng walang wakas saglit mang magpisan
Para mí no hay fin para estar juntos ni siquiera por un momento.
+M7 -
+M7-
Dahil sa gano'ng paraan lang mag-iisa
Solo por esa manera
Kung magsanib ang dalawang dibdib, di ba?
Si los dos senos se unen ¿no?
ch /ch
ch/ch
(Ngunit kung/Dahil ang) pag-ibig
(Pero si/Por) amor
(Ay/Kung) hindi rin lang wagas
(Es/Si) tampoco es puro
Mabuti pa mabuti nga,
es bueno, es bueno
Mabuti nang hanggang maaga'y magwakas
Es bueno que termine temprano.
Pagkukunwari itago man ay lalabas
Aunque lo escondas, saldrá
At minsan kang matuklasan
Y una vez que te descubren
ch /ch
ch/ch
Bm/G# C#-5 C#, C#aug C#7
Bm/G# C#-5 C#, C#ago C#7
Hapdi'y walang kasing-dalas.
Casi nada con tanta frecuencia.
Gaano kadalas ang minsan mo akong saktan?
¿Con qué frecuencia me lastimas?
Kahit minsan lang, sa aki'y para bang walang katapusan.
Incluso una vez me parece una eternidad.
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
(Repeat 3rd Stanza)
(Se repite la tercera estrofa)
Bm pause C#7 pause F#m D-C#7 F#m pause
Bm pausa C#7 pausa F#m D-C#7 F#m pausa
Gaano kadalas, gaano kadalas ang minsan?
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia es a veces?