Seeing Sound Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Killing Time
Öldürme Zamanı
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#, Bb
Anahtar: G#, Bb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# x46664
C# x46664
Intro: Fm G# Bbm Fm C# G# C x2
Giriş: Fm G# Bbm Fm C# G# C x2
Verse 1:
Ayet 1:
This is the first scene
Bu ilk sahne
of an act With my
Benimle bir eylemin
own hand stuck in my back
kendi elim sırtıma sıkıştı
Around here the puppet
Buralarda kukla
is the puppeteer
kuklacı mı
And I was down for
Ve ben aşağıdaydım
the proverbial count
meşhur sayım
So what do you want from me?
Peki benden ne istiyorsun?
Another song about apathy?
İlgisizlikle ilgili başka bir şarkı mı?
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Heartbreak is a
Kalp kırıklığı bir
friend these days
arkadaş bu aralar
But I couldn't
Ama yapamadım
care less
daha az umursamak
That's what I've
bende de bu var
been paid to say
söylemek için para ödendi
Chorus 1:
Koro 1:
I am lost a lot but you
çok şey kaybettim ama sen
can't believe me
bana inanamıyorum
And my stomach knots
Ve midem düğümleniyor
but you can't see that
ama sen bunu göremezsin
Whoa I can't find my way
Vay yolumu bulamıyorum
Whoa I can't find it
Vay bulamıyorum
Should I say something
Bir şey söylemeli miyim?
sensational now?
şimdi sansasyonel mi?
This life comes
Bu hayat geliyor
with some doubts
bazı şüphelerle
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Fm G# Bbm Fm C# G# C C#(hold)
Fm G# Bbm Fm C# G# C C#(basılı tutun)
Verse 2:
Ayet 2:
And now my life has
Ve artık hayatım
become a circus
sirke dönüşmek
In the center ring
Orta halkada
I'm a crying clown
Ben ağlayan bir palyaçoyum
It's a little too
Bu da biraz
exciting on the trapeze
trapezde heyecan verici
When you swing with your
Seninle sallandığında
eyes closed to the ground
gözleri yere kapandı
And pain can feel
Ve acı hissedilebilir
like a boomerang
bumerang gibi
You close your eyes
Gözlerini kapatıyorsun
it comes back again
tekrar geri geliyor
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Heartbreak is a
Kalp kırıklığı bir
trend these days
bu günlerin trendi
I couldn't care less
Daha az umursayamazdım
I've never been
hiç olmadım
that trendy anyway
yine de bu moda
Chorus 2:
Koro 2:
I am lost a lot but you
çok şey kaybettim ama sen
can't believe me
bana inanamıyorum
And my stomach knots
Ve midem düğümleniyor
but you can't see that
ama sen bunu göremezsin
Whoa I can't find my way
Vay yolumu bulamıyorum
Whoa I can't find it
Vay bulamıyorum
Should I say something
Bir şey söylemeli miyim?
sensational now?
şimdi sansasyonel mi?
This life comes
Bu hayat geliyor
with some doubts
bazı şüphelerle
Bridge:
Köprü:
We all run along thinking
Hepimiz düşünerek koşuyoruz
everything is wrong
her şey yanlış
Watch our lives from a bar
Hayatımızı bir bardan izleyin
Looking back is not so bad
Geriye bakmak o kadar da kötü değil
C#(hold) Cm(hold)
C#(basılı tutun) Cm(basılı tutun)
Realize what you've been missing
Neyi kaçırdığının farkına var
Interlude: Fm G# Bbm Fm C# G# C x2
Ara bölüm: Fm G# Bbm Fm C# G# C x2
Chorus 3: Key modulate from G# to Bb
Koro 3: G#'tan Bb'ye anahtar modülasyonu
Whoa I can't find my way
Vay yolumu bulamıyorum
Whoa I can't find my way
Vay yolumu bulamıyorum
Whoa I can't find my way
Vay yolumu bulamıyorum
Whoa I can't find my way
Vay yolumu bulamıyorum
Outro: While doing the guitar solo at Guitar 2
Outro: Guitar 2'de gitar solosu yaparken
Gm Bb Cm Gm Eb Bb D x2, Gm Gm Gm Gm Gm(hold)
Gm Bb Cm Gm Eb Bb D x2, Gm Gm Gm Gm Gm(basılı tutun)