Lalalove You Versuri Traducere în Română

Mes peurs se sont toutes endormies,
Toate temerile mele au adormit,
Mes vacarmes sonores,
zgomotul meu sonic,
N'ont pas ouvert l'oeil de la nuit,
Nu și-au deschis ochii în timpul nopții,
Blotti contre ton corps
Strâns pe corpul tău
Je me sens comme dans un lit,
Simt că sunt în pat,
De volute et d'or.
Din volută și aur.
Mes vents du Nord mes do r mi
Vânturile din nordul meu somnul
Dornavant sont morts
Acum sunt morți
Elle me dit qu'elle n'aime que les slow en anglais,
Ea îmi spune că îi plac doar melodiile lente în engleză,
Que j'expire un Shakespeare trs franais
Că respir un Shakespeare foarte francez
Am Dm G (hold it)
Am Dm G (ține-l)
Si l'locution traine, l'intention y est quand je fais
Dacă discursul târăște, intenția este acolo când spun
"I love you"
„Te iubesc”
Dans un vase soliflore
Într-o vază solifloră
J'ai mis ma plus belle fleur
Mi-am pus cea mai frumoasa floare
Je la porte a mon cur et prie
O duc la inimă și mă rog
Et vois cet amour clore
Și vezi această iubire de aproape
J'tais hier comme un loup gris
Ieri am fost ca un lup gri
Hurlant la lune et mort
Urlă luna și moarte
Ma vie, ce petit colibri
Viața mea, această mică pasăre de colibri
De volupt colore
De voluptate colorată
Elle me dit qu'elle n'aime que les slow en anglais,
Ea îmi spune că îi plac doar melodiile lente în engleză,
Que j'expire un Shakespeare trs franais
Că respir un Shakespeare foarte francez
Am Dm G (hold it)
Am Dm G (ține-l)
Si l'locution traine, l'intention y est quand je fais
Dacă discursul târăște, intenția este acolo când spun