Girls Testo Traduzione Italiana

Subject: b/beastie_boys/girls.tab
Oggetto: b/beastie_boys/girls.tab
Song............GIRLS
Canzone……..RAGAZZE
Author..........Beasty Boys
Autore..........Beasty Boys
Album...........Licensed to Ill (1986)
Album.... Concesso in licenza a Ill (1986)
Normally this song is not played by guitar (just xylophone,
Normalmente questa canzone non è suonata dalla chitarra (solo xilofono,
drum and voice), but you can play the xylophone part with
batteria e voce), ma puoi anche suonare la parte dello xilofono
your guitar. Your comments and corrections are welcome,
la tua chitarra I vostri commenti e correzioni sono benvenuti,
send them to flo@cyberjunkie.com.
inviarli a flo@cyberjunkie.com.
For the correct timing just listen to the song.
Per il timing corretto basta ascoltare la canzone.
Here we go:
Eccoci qui:
INTRO:
INTRODUZIONE:
e:--------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------|
D:-----------3-3-----3-3---2-3-3-----3-3---2-3-3----|
D:-----------3-3-----3-3---2-3-3-----3-3---2-3-3----|
A:--3--5--3------3-3-----3-------3-3-----3-------3-3|
A:--3--5--3------3-3-----3-------3-3-----3-------3-3|
E:--------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------|
drum (hi hat) enters here ^
il tamburo (ciao cappello) entra qui ^
e:-----------------|
e:-----------------|
B:-----------------|
B:-----------------|
G:-----------------|
G:-----------------|
D:-3-3---2-3-------|
D:-3-3---2-3-------|
A:-----3-----------|
R:-----3----------|
E:-----------------|
E:-----------------|
The intro is played during the whole song. If you want to
L'intro viene riprodotta durante l'intera canzone. Se vuoi
know it exactly, check this:
lo sai esattamente, controlla questo:
(It looks a bit confusing, but it seems to be the best
(Sembra un po' confuso, ma sembra essere il migliore
method to tab it exactly.)
metodo per tabularlo esattamente.)
PART A1:
PARTE A1:
e:--------------------------------|
e:--------------------------------|
B:--------------------------------|
B:--------------------------------|
G:--------------------------------|
G:--------------------------------|
D:--3-3-----3-3-------------------|
D:--3-3-----3-3------------|
A:------3-3-----3-4-5-5-----5-5---|
A:------3-3-----3-4-5-5-----5-5---|
E:----------------------5-5-----5-|
E:------------------------------5-5-----5-|
PART A2:
PARTE A2:
e:---------------------------------|
e:---------------------------------|
B:---------------------------------|
B:---------------------------------|
G:---------------------------------|
G:---------------------------------|
D:-2-3-3-----3-3-------------------|
D:-2-3-3-----3-3------------------|
A:-------3-3-----3-4-5-5-----5-5---|
A:-------3-3-----3-4-5-5-----5-5---|
E:-----------------------5-5-----5-|
E:------------------------------5-5-----5-|
PART B: PART C:
PARTE B: PARTE C:
e:-------| e:------------|
e:-------| e:------------|
B:-------| B:------------|
B:-------| B:------------|
G:-------| G:------------|
G:-------| G:------------|
D:--2-3--| D:------------|
D:--2-3--| D:------------|
A:-------| A:--3--5--3---|
R:-------| A:--3--5--3---|
E:-------| E:------------|
E:-------| E:------------|
Do it like this:
Fallo in questo modo:
((BG) means that the backroud voices enter)
((BG) significa che entrano le voci in sottofondo)
GIRLS - all i really want is girls...
RAGAZZE: tutto quello che voglio veramente sono le ragazze...
I like the way they WALK...
Mi piace il modo in cui CAMMINANO...
Back in the day...
Ai tempi...
I hope she'll say...
Spero che dirà...
Jockin' Mike D. to my dismay...
Prendendo in giro Mike D. con mio sgomento...
Girls - to do the dishes...
Ragazze, per lavare i piatti...
Girls - that's all I really want is girls
Ragazze, tutto ciò che voglio veramente sono le ragazze
Try these lyrics:
Prova questi testi:
Girls - all I really want is girls
Ragazze, tutto ciò che voglio veramente sono le ragazze
And in the morning it's girls
E la mattina sono le ragazze
Cause in the evening it's girls
Perché la sera sono le ragazze
I like the way that they walk
Mi piace il modo in cui camminano
And it's chill to hear them talk
Ed è gelido sentirli parlare
And I can always make them smile
E posso sempre farli sorridere
>From White Castle to the Nile
>Dal Castello Bianco al Nilo
Back in the day
Ai tempi
There was this girl around the way
C'era questa ragazza in giro
She liked by home-piece M.C.A.
Le piaceva il pezzo casalingo M.C.A.
He said he would not give her play
Ha detto che non le avrebbe dato il gioco
I asked him, "Please?" - he said, "You may."
Gli ho chiesto: "Per favore?" - disse: "Puoi".
Her pants were tight and that's ok
I suoi pantaloni erano stretti e va bene
If she would dance - I would D.J.
Se ballasse, io D.J.
We took a walk down to the bay
Abbiamo fatto una passeggiata fino alla baia
I hope she'll say, "Hey me and you should hit the hay!"
Spero che dirà: "Ehi, io e tu dovresti andare a letto!"
I asked her out - she said, "No way!"
Le ho chiesto di uscire e lei ha detto: "Assolutamente no!"
So I broke North with no delay
Quindi ho rotto il Nord senza indugio
I heard she moved real far away
Ho sentito che si è trasferita molto lontano
That was two years ago this May
Questo accadde due anni fa, nel maggio di quest'anno
I seen her just the other day
L'ho vista proprio l'altro giorno
Jockin' Mike D. to my dismay
Prendendo in giro Mike D. con mio sgomento
Girls - to do the dishes
Ragazze, a lavare i piatti
Girls - to clean up my room
Ragazze, per pulire la mia stanza
Girls - to do the laundry
Ragazze, a fare il bucato
Girls - and in the bathroom
Ragazze - e in bagno
Girls - that's all I really want is girls
Ragazze, tutto ciò che voglio veramente sono le ragazze
Two at a time - I want girls
Due alla volta: voglio ragazze
With new wave hairdos - I want girls
Con acconciature new wave: voglio ragazze
I ought to whip out my - girls, girls, girls, girls, girls!
Dovrei tirare fuori le mie... ragazze, ragazze, ragazze, ragazze, ragazze!