I Could Be Dreaming كلمات أغنية ترجمة عربية

Could Be Dreaming
يمكن أن يحلم
I could be sleeping
يمكن أن أكون نائما
I could be dreaming
يمكن أن أحلم
I could have ordinary people kissing me from town to town
كان من الممكن أن يقبلني الناس العاديون من مدينة إلى أخرى
Mission Impossible, they've got a spy for every blink of your eye
المهمة المستحيلة، لديهم جاسوس لكل غمضة عين
I'm feeling awkward
أشعر بالحرج
I'm feeling tongue-tied
أشعر بأن لساني معقود
They've got a knife for every time you take the same train into work
لديهم سكين في كل مرة تستقل فيها نفس القطار إلى العمل
Family's like a loaded gun, you point it in the wrong direction
العائلة مثل البندقية المحشوة، توجهها في الإتجاه الخاطئ
someone's gonna get killed
شخص ما سوف يقتل
If you had such a dream
إذا كان لديك مثل هذا الحلم
Would you get up and do the things you believe in?
هل ستنهض وتفعل الأشياء التي تؤمن بها؟
Is he your husband?
هل هو زوجك؟
Or just your boyfriend?
أو فقط صديقك؟
Is he the moron who's been beating you and keeping you inside?
هل هو المعتوه الذي كان يضربك ويبقيك في الداخل؟
I've never done this kind of thing
لم أفعل هذا النوع من الأشياء قط
But if I kill him now, well who's gonna miss him?
لكن إذا قتلته الآن، فمن سيفتقده؟
I went up to the school
ذهبت إلى المدرسة
I took a walk on Castlehill
لقد قمت بالسير على Castlehill
For every step there is a local boy who wants to be a hero
في كل خطوة هناك صبي محلي يريد أن يكون بطلاً
Do you wanna do it now, outside the butcher's with a knife and a bike chain
هل تريد أن تفعل ذلك الآن، خارج الجزار بسكين وسلسلة دراجة
la la la yeah yeah yeah yeah
لا لا لا نعم نعم نعم نعم
repeat bridge
كرر الجسر
instrumental part
جزء فعال
F# C# a few times
F#C# عدة مرات
If you had such a dream
إذا كان لديك مثل هذا الحلم
Would you get up and do those things
هل ستستيقظ وتفعل تلك الأشياء
if you had such a dream
إذا كان لديك مثل هذا الحلم
Would you get up and do those things
هل ستستيقظ وتفعل تلك الأشياء
While your head is clear
بينما رأسك واضح
While your head is clear
بينما رأسك واضح
While your head is clear
بينما رأسك واضح
While your head is clear
بينما رأسك واضح
la la la la la la la &c.
لا لا لا لا لا لا & ج.
la la la la la la &c.
لا لا لا لا لا & ج.
G# F# continuously till fadeout
G# F# بشكل مستمر حتى التلاشي
Use barre chords throughout:
استخدام الحبال بار في جميع أنحاء:
F# = 9th fret barre chord (A shape)
F# = وتر الحنق التاسع (شكل A)
C# = 9th fret barre chord (E shape)
C# = وتر الحنق التاسع (الشكل E)
C#* = higher chord voicing than C#, 16th fret maybe??
C#* = صوت وتر أعلى من C#، الحنق السادس عشر ربما؟؟
When you get to the G# F# part, just use and , respectively.
عندما تصل إلى الجزء G# F#، ما عليك سوى استخدام و، على التوالي.
This is my first tab, so comments are welcome: ussher@ualberta.ca
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا نرحب بالتعليقات: ussher@ualberta.ca