Army Letras Tradução em Português

(see bottom for chords)
(veja abaixo os acordes)
VERSE 1 (see below for guitar interlude played during verse)
VERSO 1 (veja abaixo o interlúdio de guitarra tocado durante o verso)
Well I thought about the army
Bem, eu pensei sobre o exército
Dad said, "Son you're fucking high"
Papai disse: "Filho, você está chapado"
And I thought, yeah there's a first for everything
E eu pensei, sim, há uma novidade para tudo
So I took my old man's advice, three sad semesters
Então segui o conselho do meu velho, três semestres tristes
It was only fifteen grand
Foram apenas quinze mil
spent in bed, I thought about the army
passei na cama, pensei no exército
I dropped out and joined a band instead
Eu desisti e entrei para uma banda
CHORUS (piano solo)
CHORUS (solo de piano)
VERSE 2 (same as verse 1 except for Fm chord)
VERSO 2 (igual ao verso 1, exceto para o acorde Fm)
Grew a moustache and a mullet
Cresceu um bigode e uma tainha
Got a job at chick-fillet
Consegui um emprego no chick-fillet
Citing artistic differences
Citando diferenças artísticas
the band broke up in May
a banda se separou em maio
And in June reformed without me
E em junho reformado sem mim
And they got a different name
E eles têm um nome diferente
I nuked another grandma's apple pie
Eu destruí a torta de maçã de outra vovó
And hung my head in shame, no
E baixei a cabeça de vergonha, não
CHORUS (listen to song for the arrangement of the chords)
CHORUS (ouvir a música para o arranjo dos acordes)
Been thinking a lot today
Estive pensando muito hoje
Been thinking a lot today
Estive pensando muito hoje
Oh Oh Think I'll write a screenplay
Oh Oh, acho que vou escrever um roteiro
Oh Oh Think I'll take you to LA
Oh Oh, acho que vou te levar para Los Angeles
Oh Oh Think I'll get it done yesterday
Oh Oh, acho que vou fazer isso ontem
(The guitar part played during the bridge goes something like this)
(A parte da guitarra tocada durante a ponte é mais ou menos assim)
PIANO SOLO (listen to song for arrangement of chords)
PIANO SOLO (ouvir música para arranjo de acordes)
GUITAR SOLO (played along with G# D#m C# G# chords)
GUITAR SOLO (tocado junto com acordes G# D#m C# G#)
HORN INTERLUDE ("")
INTERLÚDIO DE HORN ("")
VERSE 3 (same chords as previous verse)
VERSO 3 (mesmos acordes do verso anterior)
In this time of introspection
Neste momento de introspecção
On the eve of my election
Na véspera da minha eleição
I say to my reflection
Eu digo ao meu reflexo
God please spare me more rejection
Deus, por favor, me poupe de mais rejeição
'Cause my peers, they criticize me
Porque meus colegas me criticam
And my ex-wives all despise me
E todas as minhas ex-esposas me desprezam
Try to put it all behind me
Tente deixar tudo para trás
But my redneck past is nipping at my heels
Mas meu passado caipira está me afetando
CHORUS (same as previous chorus)
CHORUS (igual ao refrão anterior)
ENDING
FIM
I thought about
Eu pensei sobre
the army
o exército
CHORDS (these are all the chords used in the song.
CHORDS (estes são todos os acordes usados na música.
There are a lot but you basically just need G#, D#m and C# for the main parts of the song)
Há muitos, mas basicamente você só precisa de G#, D#m e C# para as partes principais da música)
C# X46664
C#X46664
A# X13331
UM#X13331