Not Fire Not Ice Testo Traduzione Italiana

Here's a lovely little song by Ben Harper, simple though it is.
Ecco una deliziosa canzone di Ben Harper, per quanto semplice sia.
It's actually supposed to be tuned down a whole step (DGCFAD), but you can play it
In realtà dovrebbe essere accordato di un intero tono (DGCFAD), ma puoi suonarlo
however suits your range. Have at it!
tuttavia si adatta alla tua gamma. Datevi da fare!
(Note: The C/B chord is played X20010)
(Nota: l'accordo C/B viene suonato X20010)
Intro: (C, F, C, F)
Introduzione: (C, F, C, F)
There is not a river wide
Non c'è un fiume largo
Not a mountain high
Non è alta una montagna
And neither sin nor evil
E né peccato né male
Could change how I feel inside
Potrebbe cambiare il modo in cui mi sento dentro
Could change how I feel inside
Potrebbe cambiare il modo in cui mi sento dentro
Not all the strength of the ocean
Non tutta la forza dell'oceano
Not all the heat from the sun, from the sun
Non tutto il calore del sole, del sole
Though others have tried, I just can't deny
Anche se altri ci hanno provato, non posso negarlo
For me you are the one
Per me sei tu l'unico
For me you are the one
Per me sei tu l'unico
But true love is priceless
Ma il vero amore non ha prezzo
For true love we pay a price
Per il vero amore paghiamo un prezzo
But there's nothing can keep me from loving you
Ma non c'è niente che possa impedirmi di amarti
Not fire, no, not ice
Non il fuoco, no, non il ghiaccio
Not fire, no, not ice
Non il fuoco, no, non il ghiaccio
Like a hero or the champion
Come un eroe o un campione
You are the best, you're the best
Sei il migliore, sei il migliore
Like religion or superstition
Come la religione o la superstizione
With you I am blessed
Con te sono benedetto
With you I am blessed
Con te sono benedetto
Now the river may grow wider
Ora il fiume potrebbe allargarsi
The mountains may reach past the sky
Le montagne possono superare il cielo
And whether or not you feel same
E se provi o meno lo stesso
My love shall never die
Il mio amore non morirà mai
My love shall never die
Il mio amore non morirà mai
But true love is give and take
Ma il vero amore è dare e avere
True love is sacrifice
Il vero amore è sacrificio
But there's nothing can keep me from loving you
Ma non c'è niente che possa impedirmi di amarti
Not fire, no, not ice
Non il fuoco, no, non il ghiaccio
Not fire, no, not ice
Non il fuoco, no, non il ghiaccio
Outro: (C, F, C, F)
Conclusione: (C, F, C, F)
END
FINE
Lyrics:
Testi:
There is not a river wide
Non c'è un fiume largo
Not a mountain high
Non è alta una montagna
And neither sin nor evil
E né peccato né male
Could change how I feel inside
Potrebbe cambiare il modo in cui mi sento dentro
Could change how I feel inside
Potrebbe cambiare il modo in cui mi sento dentro
Not all the strength of the ocean
Non tutta la forza dell'oceano
Not all the heat from the sun, from the sun
Non tutto il calore del sole, del sole
Though others have tried, I just can't deny
Anche se altri ci hanno provato, non posso negarlo
For me you are the one
Per me sei tu l'unico
For me you are the one
Per me sei tu l'unico
But true love is priceless
Ma il vero amore non ha prezzo
For true love we pay a price
Per il vero amore paghiamo un prezzo
But there's nothing can keep me from loving you
Ma non c'è niente che possa impedirmi di amarti
Not fire, no, not ice
Non il fuoco, no, non il ghiaccio
Not fire, no, not ice
Non il fuoco, no, non il ghiaccio
Like a hero or the champion
Come un eroe o un campione
You are the best, you're the best
Sei il migliore, sei il migliore
Like religion or superstition
Come la religione o la superstizione
With you I am blessed
Con te sono benedetto
With you I am blessed
Con te sono benedetto
Now the river may grow wider
Ora il fiume potrebbe allargarsi
The mountains may reach past the sky
Le montagne possono superare il cielo
And whether or not you feel same
E se provi o meno lo stesso
My love shall never die
Il mio amore non morirà mai
My love shall never die
Il mio amore non morirà mai
But true love is give and take
Ma il vero amore è dare e avere
True love is sacrifice
Il vero amore è sacrificio
But there's nothing can keep me from loving you
Ma non c'è niente che possa impedirmi di amarti
Not fire, no, not ice
Non il fuoco, no, non il ghiaccio
Not fire, no, not ice
Non il fuoco, no, non il ghiaccio