Waiting on a Sign Testo Traduzione Italiana

(Give Till It's Gone - 2011)
(Dai finché non è finita - 2011)
RIFFS:
RIFF:
Main riff (2 versions) for verse
Riff principale (2 versioni) per strofa
B B D \C# \ B B D \ E B B D \C# \ B B A\B
B B D \C# \ B B D \ E B B D \C# \ B B A\B
CHORDS + LYRICS:
ACCORDI + TESTI:
Intro:
Introduzione:
Main riff 2 times
Riff principale 2 volte
Verse 1:
Verso 1:
I didn't come here trying to find forgiveness
Non sono venuto qui cercando di trovare il perdono
I didn't come here looking for a fix
Non sono venuto qui per cercare una soluzione
I didn't come here in hopes of seeing
Non sono venuto qui nella speranza di vedere
How the un-forsaken get their kicks
Come si divertono gli non abbandonati
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
It's like a cry for help nobody hears
È come un grido di aiuto che nessuno sente
Close as you can get but I'm still nowhere near
Vicino più che puoi, ma non sono ancora neanche lontanamente vicino
Chorus:
Coro:
Now I'm just down here waiting on a sign
Ora sono semplicemente quaggiù in attesa di un segno
I'm running out of time
Non ho più tempo a disposizione
I'm here waiting on a sign, look
Sono qui in attesa di un segno, guarda
Verse 2:
Verso 2:
Mother's only happy as her saddest child
La mamma è felice solo come il suo figlio più triste
To learn to live without can take a while
Imparare a vivere senza può richiedere del tempo
And it's a long way back to anywhere
Ed è una lunga strada per tornare ovunque
And it's not too late, oh but it's getting there
E non è troppo tardi, oh ma ci stiamo arrivando
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
It like a cry for help that nobody hears
È come un grido di aiuto che nessuno sente
Close as you can get but I'm still nowhere near
Vicino più che puoi, ma non sono ancora neanche lontanamente vicino
Chorus:
Coro:
I'm just here waiting on your sign
Sono qui solo in attesa del tuo segnale
I'm running out of time
Non ho più tempo a disposizione
I'm waiting, waiting on a sign
Sto aspettando, aspettando un segno
(Solo on instrumental verse / prechorus / chorus)
(Assolo su strofa strumentale/precoro/ritornello)
Verse 3:
Verso 3:
So you blow a veil of smoke
Quindi soffi un velo di fumo
To protect yourself from the joke
Per proteggersi dallo scherzo
Look around this room
Guardati intorno in questa stanza
And say, "Man, I don't belong here"
E dire: "Amico, non appartengo a questo posto"
So many sides to the truth
Tanti lati della verità
But only one side to a fact
Ma solo una versione del fatto
What will we do
Cosa faremo?
With what we can't take back?
Con cosa non possiamo riprenderci?
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
Like a cry, like a cry for help that nobody hears
Come un grido, come un grido di aiuto che nessuno sente
Close as you can get but I'm still nowhere near
Vicino più che puoi, ma non sono ancora neanche lontanamente vicino
Chorus:
Coro:
I'm just down here waiting on a sign
Sono quaggiù in attesa di un segnale
I'm running, I'm running out of time
Sto correndo, non ho più tempo
I'm waiting on a sign
Sto aspettando un segno
Oh, I'm waiting on a sign
Oh, sto aspettando un segno
I'm just, got me here waiting on a sign
Mi sono solo portato qui aspettando un segno
I'm just waiting on a sign
Sto solo aspettando un segno
I'm just waiting on a sign
Sto solo aspettando un segno
Just waiting on a sign
Sto solo aspettando un segno
______________________________________________
______________________________________________
Comments, corrections: civetom@hotmail.com
Commenti, correzioni: civetom@hotmail.com