Pop Queen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chords for "pop queen" by ben lee
akordy do „pop queen” Bena Lee
contributed by joe schaeffer
wniesiony przez Joe Schaeffera
hi there kids, from what i can make out of the album, ben only knows a
cześć dzieciaki, z tego co udało mi się wyczytać z albumu, Ben wie tylko:
handful of chords (but then again so do the ramones) and these are the
garść akordów (ale z drugiej strony to samo ramones) i to jest to
ones for "pop queen", arguably the best of the 18 tracks on the album.
te dla „pop queen”, prawdopodobnie najlepszy z 18 utworów na albumie.
it's a real easy one, and since i just got the album i haven't had
to naprawdę łatwe, a odkąd dostałem album, nie mam go
time to figure out the whole solo parts. on an acoustic guitar though,
czas wymyślić całe partie solowe. chociaż na gitarze akustycznej,
you can just pound out the chords roughly and sing along just fine.
możesz po prostu z grubsza wystukać akordy i świetnie śpiewać.
the chords are F#, E, and B all in standard tuning.
akordy to F#, E i B, wszystkie w standardowym stroju.
played behind the words are as follows:
odtwarzane za słowami są następujące:
well you're real pretty
cóż, jesteś naprawdę ładna
and you act like across between
i zachowujesz się jak pośrodku
you know what i mean
wiesz, co mam na myśli
it's a real pitty
to naprawdę szkoda
cause you try to be me
bo próbujesz być mną
and you just can't fake it with me
i po prostu nie możesz udawać przy mnie
you love the pixies
kochasz wróżki
you're the ultimate pop queen you know what i mean
jesteś największą królową popu, wiesz, co mam na myśli
yeah my girl
tak, moja dziewczyna
is a true dream
to prawdziwy sen
B B(then mute)
B B(następnie wyciszenie)
and i'm not gonna hate you if you're not gonna hate me
i nie będę cię nienawidzić, jeśli ty nie będziesz nienawidzić mnie
you're my pop queen
jesteś moją królową popu
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
you're my pop queen
jesteś moją królową popu
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
the rest of the song continues in the same progression, and if you
reszta utworu trwa w tym samym tempie, a jeśli ty
play along you can pick up the strumming pattern real easy. if you
grając dalej, możesz naprawdę łatwo opanować wzór brzdąkania. jeśli ty
have the album, you can use these chords on at least two other songs,
masz album, możesz użyć tych akordów w co najmniej dwóch innych utworach,
all you have to do is play along. and if anybody has the solo figured
wszystko, co musisz zrobić, to grać razem z nami. i jeśli ktoś ma pomysł na solo
out, or the chords for "my guitar", please post them or let me know
lub akordy do „mojej gitary”, opublikuj je lub daj mi znać
End of network mail
Koniec poczty sieciowej