Pop Queen Letras Tradução em Português

chords for "pop queen" by ben lee
acordes de "pop queen" de ben lee
contributed by joe schaeffer
contribuição de Joe Schaeffer
hi there kids, from what i can make out of the album, ben only knows a
oi crianças, pelo que pude entender do álbum, Ben só conhece um
handful of chords (but then again so do the ramones) and these are the
punhado de acordes (mas também os ramones) e estes são os
ones for "pop queen", arguably the best of the 18 tracks on the album.
aqueles para "pop queen", sem dúvida a melhor das 18 faixas do álbum.
it's a real easy one, and since i just got the album i haven't had
é muito fácil, e desde que acabei de receber o álbum, não o tive
time to figure out the whole solo parts. on an acoustic guitar though,
hora de descobrir todas as partes do solo. em um violão, porém,
you can just pound out the chords roughly and sing along just fine.
você pode simplesmente tocar os acordes grosseiramente e cantar bem.
the chords are F#, E, and B all in standard tuning.
os acordes são F#, E e B, todos na afinação padrão.
played behind the words are as follows:
tocados por trás das palavras são os seguintes:
well you're real pretty
bem, você é muito bonita
and you act like across between
e você age como se estivesse entre
you know what i mean
você sabe o que quero dizer
it's a real pitty
é uma pena
cause you try to be me
porque você tenta ser eu
and you just can't fake it with me
e você simplesmente não pode fingir comigo
you love the pixies
você ama os duendes
you're the ultimate pop queen you know what i mean
você é a rainha do pop, você sabe o que quero dizer
yeah my girl
sim, minha garota
is a true dream
é um sonho verdadeiro
B B(then mute)
B B(depois mudo)
and i'm not gonna hate you if you're not gonna hate me
e eu não vou te odiar se você não me odiar
you're my pop queen
você é minha rainha do pop
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
you're my pop queen
você é minha rainha do pop
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
the rest of the song continues in the same progression, and if you
o resto da música continua na mesma progressão, e se você
play along you can pick up the strumming pattern real easy. if you
tocando junto, você pode pegar o padrão de dedilhado com muita facilidade. se você
have the album, you can use these chords on at least two other songs,
tem o álbum, você pode usar esses acordes em pelo menos duas outras músicas,
all you have to do is play along. and if anybody has the solo figured
tudo que você precisa fazer é jogar junto. e se alguém tiver o solo planejado
out, or the chords for "my guitar", please post them or let me know
out, ou os acordes de "my guitar", por favor poste-os ou me avise
End of network mail
Fim do correio de rede