Pop Queen Текст Песни Перевод на Русский

chords for "pop queen" by ben lee
аккорды к песне "Поп-королева" Бена Ли
contributed by joe schaeffer
предоставлено Джо Шеффером
hi there kids, from what i can make out of the album, ben only knows a
Привет, дети, судя по тому, что я могу сделать из альбома, Бен знает только
handful of chords (but then again so do the ramones) and these are the
несколько аккордов (но опять же, и Ramones), и это самые
ones for "pop queen", arguably the best of the 18 tracks on the album.
для "поп-королевы", возможно, лучшего из 18 треков на альбоме.
it's a real easy one, and since i just got the album i haven't had
это очень легко, и с тех пор, как я только что получил альбом, у меня не было
time to figure out the whole solo parts. on an acoustic guitar though,
пора разобраться со всеми сольными партиями. хотя на акустической гитаре
you can just pound out the chords roughly and sing along just fine.
вы можете просто грубо выбивать аккорды и прекрасно подпевать.
the chords are F#, E, and B all in standard tuning.
аккорды F#, E и B в стандартной настройке.
played behind the words are as follows:
за словами стоят следующие слова:
well you're real pretty
ну ты очень красивая
and you act like across between
и ты ведешь себя как между
you know what i mean
ты знаешь, что я имею в виду
it's a real pitty
это очень жаль
cause you try to be me
потому что ты пытаешься быть мной
and you just can't fake it with me
и ты просто не можешь притворяться со мной
you love the pixies
ты любишь пикси
you're the ultimate pop queen you know what i mean
ты настоящая поп-королева, ты понимаешь, о чем я
yeah my girl
да, моя девочка
is a true dream
это настоящая мечта
B B(then mute)
B B(затем заглушить)
and i'm not gonna hate you if you're not gonna hate me
и я не буду тебя ненавидеть, если ты не будешь меня ненавидеть
you're my pop queen
ты моя поп-королева
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
you're my pop queen
ты моя поп-королева
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
the rest of the song continues in the same progression, and if you
остальная часть песни продолжается в том же порядке, и если вы
play along you can pick up the strumming pattern real easy. if you
подыгрывая, вы сможете очень легко подобрать рисунок игры. если ты
have the album, you can use these chords on at least two other songs,
есть альбом, вы можете использовать эти аккорды как минимум в двух других песнях,
all you have to do is play along. and if anybody has the solo figured
все, что вам нужно сделать, это подыграть. и если кто-нибудь придумал соло
out, or the chords for "my guitar", please post them or let me know
out или аккорды для "моя гитара", пожалуйста, опубликуйте их или дайте мне знать
End of network mail
Конец сетевой почты