Twenty Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
When I saw you there tonight and I remember when this started
عندما رأيتك هناك الليلة وأتذكر متى بدأ هذا
It seems just like yesterday, empty-handed, open-hearted
يبدو الأمر مثل الأمس، خالي الوفاض، وقلبه مفتوح
Now I see you standing here, say you're jaded all this year
الآن أراك تقف هنا، وتقول أنك منهك طوال هذا العام
Things you don't feel like you're learning
الأشياء التي لا تشعر أنك تتعلمها
And if I won't find you returning here
وإذا لم أجدك تعود هنا
'Cus I'll be twenty tomorrow, I know I'm growing up
لأنني سأكون في العشرين من عمري غدًا، وأنا أعلم أنني كبرت
And I'm just wondering when it is I'll feel I am old enough
وأنا فقط أتساءل متى سأشعر بأنني كبير بما فيه الكفاية
As I write this song to you
بينما أكتب لك هذه الأغنية
My words are hours from your ears
كلامي ساعات من أذنيك
But upon my close inspection the situation does appear
ولكن بعد فحصي الدقيق يظهر الوضع
That we're both now stuck in college
أننا على حد سواء عالقون الآن في الكلية
Stuck in classes we don't follow
عالقون في فصول لا نتبعها
But this is ours to make the best of
ولكن هذا من حقنا أن نحقق الأفضل
Don't you worry about the rest of things
لا تقلق بشأن بقية الأشياء
'Cus I'll be twenty tomorrow, I know I'm growing up
لأنني سأكون في العشرين من عمري غدًا، وأنا أعلم أنني كبرت
And I'm just wondering when it is I'll feel I am old enough
وأنا فقط أتساءل متى سأشعر بأنني كبير بما فيه الكفاية
It's like a quiz with no wrong answers
انها مثل مسابقة مع عدم وجود إجابات خاطئة
Nothing I can say seems right
لا شيء يمكنني قوله يبدو صحيحًا
It's so hard to take these chances when there aren't second tries
من الصعب جدًا اغتنام هذه الفرص عندما لا تكون هناك محاولات ثانية
'Cus I'll be twenty tomorrow, I know I'm growing up
لأنني سأكون في العشرين من عمري غدًا، وأنا أعلم أنني كبرت
And I'm just wondering when it is I'll feel I am old enough
وأنا فقط أتساءل متى سأشعر بأنني كبير بما فيه الكفاية
It's like a quiz with no wrong answers
انها مثل مسابقة مع عدم وجود إجابات خاطئة
Nothing I can say seems right
لا شيء يمكنني قوله يبدو صحيحًا
It's so hard to take these chances when there aren't second tries
من الصعب جدًا اغتنام هذه الفرص عندما لا تكون هناك محاولات ثانية