Twenty Tomorrow Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
When I saw you there tonight and I remember when this started
Când te-am văzut acolo în seara asta și îmi amintesc când a început asta
It seems just like yesterday, empty-handed, open-hearted
Pare ca și ieri, cu mâinile goale, cu inima deschisă
Now I see you standing here, say you're jaded all this year
Acum te văd stând aici, spun că ești obosit tot anul ăsta
Things you don't feel like you're learning
Lucruri pe care nu simți că le înveți
And if I won't find you returning here
Și dacă nu te voi găsi întorcându-te aici
'Cus I'll be twenty tomorrow, I know I'm growing up
Pentru că mâine împlinesc douăzeci de ani, știu că voi crește
And I'm just wondering when it is I'll feel I am old enough
Și mă întreb doar când o să simt că sunt suficient de bătrân
As I write this song to you
În timp ce îți scriu acest cântec
My words are hours from your ears
Cuvintele mele sunt la ore de la urechile tale
But upon my close inspection the situation does appear
Dar, după o inspecție atentă, situația apare
That we're both now stuck in college
Că suntem amândoi blocați acum la facultate
Stuck in classes we don't follow
Blocați în clasele pe care nu le urmăm
But this is ours to make the best of
Dar acesta este al nostru să profităm cât mai bine
Don't you worry about the rest of things
Nu-ți face griji pentru restul lucrurilor
'Cus I'll be twenty tomorrow, I know I'm growing up
Pentru că mâine împlinesc douăzeci de ani, știu că voi crește
And I'm just wondering when it is I'll feel I am old enough
Și mă întreb doar când o să simt că sunt suficient de bătrân
It's like a quiz with no wrong answers
Este ca un test fără răspunsuri greșite
Nothing I can say seems right
Nimic din ce pot spune nu pare corect
It's so hard to take these chances when there aren't second tries
Este atât de greu să-ți asumi aceste șanse când nu există a doua încercare
'Cus I'll be twenty tomorrow, I know I'm growing up
Pentru că mâine împlinesc douăzeci de ani, știu că voi crește
And I'm just wondering when it is I'll feel I am old enough
Și mă întreb doar când o să simt că sunt suficient de bătrân
It's like a quiz with no wrong answers
Este ca un test fără răspunsuri greșite
Nothing I can say seems right
Nimic din ce pot spune nu pare corect
It's so hard to take these chances when there aren't second tries
Este atât de greu să-ți asumi aceste șanse când nu există a doua încercare