Not Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 14 Apr 1998 09:30:11 EDT
Data: wtorek, 14 kwietnia 1998, 09:30:11 EDT
Subject: CRD: 'NOT ALONE' (Bernard Butler)
Temat: CRD: „NIE SAM” (Bernard Butler)
words and music by Bernard Butler
słowa i muzyka: Bernard Butler
from debut album 'PEOPLE MOVE ON'
z debiutanckiego albumu „PEOPLE MOVE ON”
record label - CREATION
wytwórnia płytowa - KREACJA
INTRO: C Em F C G X3
WSTĘP: C Em F C G X3
Should I tell you why I feel so down
Czy mam ci powiedzieć dlaczego czuję się tak przygnębiony?
when all I've carried for days is the same old doubts
kiedy od wielu dni noszę w sobie tylko te same stare wątpliwości
Well I'd tell you if I had a plan
Powiedziałbym ci, gdybym miał plan
only you're one of those with your head in the sand
tylko ty jesteś jednym z tych, którzy chowają głowę w piasek
While I don't feel so afraid
Choć tak bardzo się nie boję
maybe this is some kind of phase
może to jest jakiś etap
but I don't care about the wind in my face
ale nie przejmuję się wiatrem w twarz
CHORUS:
CHÓR:
cos I'm not alone these days
bo nie jestem obecnie sam
no I'm not alone these days
nie, nie jestem obecnie sam
I'm not alone these days
Nie jestem obecnie sam
no I'm not alone these days
nie, nie jestem obecnie sam
Could I tell you how I hear these sounds
Czy mógłbym powiedzieć, jak słyszę te dźwięki?
well I've been roaming the streets with my head in the clouds
Cóż, włóczyłem się po ulicach z głową w chmurach
and I won't need to show you my heart
i nie będę musiał pokazywać ci mojego serca
cos all I need in my hands is an electric guitar
bo wszystko, czego potrzebuję w moich rękach, to gitara elektryczna
Well I thought that you understood
Cóż, myślałem, że zrozumiałeś
that friends like these won't ever do me no good
że tacy przyjaciele nigdy nie przydadzą mi się
cos I have never known the people I should
bo nigdy nie znałem ludzi, których powinienem
maybe I'm misunder maybe I'm misunderstood
może jestem źle zrozumiany, może jestem źle zrozumiany