Not Alone Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 14 Apr 1998 09:30:11 EDT
Дата: вторник, 14 апреля 1998 г., 09:30:11 по восточному времени.
Subject: CRD: 'NOT ALONE' (Bernard Butler)
Тема: CRD: «НЕ ОДИН» (Бернард Батлер)
words and music by Bernard Butler
слова и музыка Бернарда Батлера
from debut album 'PEOPLE MOVE ON'
из дебютного альбома «PEOPLE MOVE ON»
record label - CREATION
звукозаписывающий лейбл - CREATION
INTRO: C Em F C G X3
ВВЕДЕНИЕ: C Em F C G X3
Should I tell you why I feel so down
Должен ли я сказать тебе, почему я чувствую себя таким подавленным?
when all I've carried for days is the same old doubts
когда все, что я носил с собой в течение нескольких дней, это те же самые старые сомнения
Well I'd tell you if I had a plan
Ну, я бы сказал тебе, если бы у меня был план
only you're one of those with your head in the sand
только ты один из тех, кто уткнется головой в песок
While I don't feel so afraid
Хотя я не так боюсь
maybe this is some kind of phase
возможно, это какой-то этап
but I don't care about the wind in my face
но меня не волнует ветер в лицо
CHORUS:
ПРИПЕВ:
cos I'm not alone these days
потому что я не одинок в эти дни
no I'm not alone these days
нет, я не одинок в эти дни
I'm not alone these days
Я не одинок в эти дни
no I'm not alone these days
нет, я не одинок в эти дни
Could I tell you how I hear these sounds
Могу ли я рассказать вам, как я слышу эти звуки?
well I've been roaming the streets with my head in the clouds
ну, я бродил по улицам, витая в облаках
and I won't need to show you my heart
и мне не нужно будет показывать тебе свое сердце
cos all I need in my hands is an electric guitar
потому что все, что мне нужно в руках, это электрогитара
Well I thought that you understood
Ну, я думал, ты понял
that friends like these won't ever do me no good
что такие друзья никогда не принесут мне никакой пользы
cos I have never known the people I should
потому что я никогда не знал людей, которых должен был бы
maybe I'm misunder maybe I'm misunderstood
может быть, я неправильно понял, может быть, меня неправильно поняли