Not Alone Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 14 Apr 1998 09:30:11 EDT
Data: marți, 14 aprilie 1998 09:30:11 EDT
Subject: CRD: 'NOT ALONE' (Bernard Butler)
Subiect: CRD: „NU SINGUR” (Bernard Butler)
words and music by Bernard Butler
cuvinte și muzică de Bernard Butler
from debut album 'PEOPLE MOVE ON'
de pe albumul de debut „PEOPLE MOVE ON”
record label - CREATION
casa de discuri - CREATION
INTRO: C Em F C G X3
INTRODUCERE: C Em F C G X3
Should I tell you why I feel so down
Ar trebui să-ți spun de ce mă simt atât de jos
when all I've carried for days is the same old doubts
când tot ce am purtat zile întregi sunt aceleași îndoieli vechi
Well I'd tell you if I had a plan
Ei bine, ți-aș spune dacă aș avea un plan
only you're one of those with your head in the sand
doar tu ești unul dintre cei cu capul în nisip
While I don't feel so afraid
În timp ce nu îmi este atât de frică
maybe this is some kind of phase
poate aceasta este un fel de faza
but I don't care about the wind in my face
dar nu-mi pasă de vântul din fața mea
CHORUS:
Refren:
cos I'm not alone these days
pentru că nu sunt singur zilele astea
no I'm not alone these days
nu, nu sunt singur zilele astea
I'm not alone these days
Nu sunt singur zilele astea
no I'm not alone these days
nu, nu sunt singur zilele astea
Could I tell you how I hear these sounds
Aș putea să vă spun cum aud aceste sunete
well I've been roaming the streets with my head in the clouds
ei bine, am cutreierat străzile cu capul în nori
and I won't need to show you my heart
și nu va trebui să-ți arăt inima mea
cos all I need in my hands is an electric guitar
pentru că tot ce am nevoie în mâinile mele este o chitară electrică
Well I thought that you understood
Ei bine, am crezut că ai înțeles
that friends like these won't ever do me no good
că prieteni ca ăștia nu-mi vor face niciodată bine
cos I have never known the people I should
pentru că nu am cunoscut niciodată oamenii pe care ar trebui
maybe I'm misunder maybe I'm misunderstood
poate sunt greșit înțeles poate sunt greșit înțeles