Drake كلمات أغنية ترجمة عربية

28th Aug 2013
28 أغسطس 2013
Time signature: 5/4
التوقيع الزمني: 5/4
Capo: 1st fret
كابو: الحنق الأول
Fret positions and chord names relative to capo:
مواقف الحنق وأسماء الوتر نسبة إلى كابو:
Turning now, she caught his eye, for all he knows he cannot see,
التفتت الآن، ولفتت انتباهه، لأن كل ما يعرفه لا يستطيع رؤيته،
Pleasures smoulder inside, cover seasons that fell from view... long ago,
تشتعل المتع في الداخل، وتغطي الفصول التي غابت عن الأنظار... منذ زمن طويل،
Blame on your heart, but then you know that now,
اللوم على قلبك، ولكن بعد ذلك تعرف ذلك الآن،
What do you do? You hide lies inside! Why do you do that? I don't know why!
ماذا تفعل؟ أنت تخفي الأكاذيب في الداخل! لماذا تفعل ذلك؟ أنا لا أعرف لماذا!
How long did I know you for, I don't know why you had to go,
منذ متى وأنا أعرفك، لا أعرف لماذا كان عليك أن تذهب،
If only you had told her, the words to enfold her, long ago!
لو أخبرتها فقط بالكلمات التي ستطوقها منذ زمن طويل!
(Harmonica break)
(استراحة هارمونيكا)
She took a breath, and she...never spoke, the words tasted like to know,
أخذت نفسًا، ولم تتكلم أبدًا، كان مذاق الكلمات كأنها تعرف،
She told a matinee... there was an odour... unannounced... anyway,
لقد أخبرت أحد المتدربين... كانت هناك رائحة... لم يعلن عنها... على أية حال،
But you can take, and you can see there's never... e - nough of love, or destiny!
ولكن يمكنك أن تأخذ، ويمكنك أن ترى أنه لا يوجد أبدًا... لا يوجد حب أو مصير!
But don't look back from day to day, what I noticed wasn't me,
لكن لا تنظر للوراء يومًا بعد يوم، ما لاحظته لم يكن أنا،
Strangers, they'll part again, they'll never know,
الغرباء، سوف يفترقون مرة أخرى، ولن يعرفوا أبدًا،
For all the years they've dis - guised inside,
طوال السنوات التي تنكروا فيها بالداخل،
Knowing their years of loss remain!
مع العلم أن سنوات الضياع باقية!
How long did I know you for, I don't know why you had to go,
منذ متى وأنا أعرفك، لا أعرف لماذا كان عليك أن تذهب،
If only you had told her, the words to enfold her, long ago!
لو أخبرتها فقط بالكلمات التي ستطوقها منذ زمن طويل!
(Harmonica break)
(استراحة هارمونيكا)