Drake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

28th Aug 2013
28 sierpnia 2013
Time signature: 5/4
Metrum: 5/4
Capo: 1st fret
Capo: pierwszy próg
Fret positions and chord names relative to capo:
Pozycje progów i nazwy akordów w odniesieniu do capo:
Turning now, she caught his eye, for all he knows he cannot see,
Odwracając się teraz, przyciągnęła jego wzrok, choć wiedział, że nie może zobaczyć,
Pleasures smoulder inside, cover seasons that fell from view... long ago,
Przyjemności tlą się w środku, przykrywają pory roku, które zniknęły z pola widzenia...dawno temu,
Blame on your heart, but then you know that now,
Wiń swoje serce, ale teraz już to wiesz,
What do you do? You hide lies inside! Why do you do that? I don't know why!
Co robisz? Ukrywasz kłamstwa w środku! Dlaczego to robisz? Nie wiem dlaczego!
How long did I know you for, I don't know why you had to go,
Jak długo Cię znałem, nie wiem dlaczego musiałeś odejść,
If only you had told her, the words to enfold her, long ago!
Gdybyś tylko powiedział jej słowa, które miały ją otoczyć, dawno temu!
(Harmonica break)
(przerwa na harmonijkę ustną)
She took a breath, and she...never spoke, the words tasted like to know,
Wzięła oddech i... nigdy się nie odezwała, te słowa smakowały jak wiedza,
She told a matinee... there was an odour... unannounced... anyway,
Powiedziała porankowi... był smród... niezapowiedziany... w każdym razie,
But you can take, and you can see there's never... e - nough of love, or destiny!
Ale możesz to znieść i widzisz, że nigdy... e - dość miłości i przeznaczenia!
But don't look back from day to day, what I noticed wasn't me,
Ale nie oglądaj się z dnia na dzień, to co zauważyłem, to nie byłem ja,
Strangers, they'll part again, they'll never know,
Obcy, znów się rozstaną, nigdy się nie dowiedzą,
For all the years they've dis - guised inside,
Przez te wszystkie lata ukrywali się w środku,
Knowing their years of loss remain!
Wiedząc, że pozostały im lata straty!
How long did I know you for, I don't know why you had to go,
Jak długo Cię znałem, nie wiem dlaczego musiałeś odejść,
If only you had told her, the words to enfold her, long ago!
Gdybyś tylko powiedział jej słowa, które miały ją otoczyć, dawno temu!
(Harmonica break)
(przerwa na harmonijkę ustną)