Drake Songtekst Nederlandse Vertaling

28th Aug 2013
28 augustus 2013
Time signature: 5/4
Maatsoort: 5/4
Capo: 1st fret
Capo: 1e fret
Fret positions and chord names relative to capo:
Fretposities en akkoordnamen ten opzichte van capo:
Turning now, she caught his eye, for all he knows he cannot see,
Toen ze zich nu omdraaide, ving ze zijn blik op, voor zover hij weet kan hij niet zien,
Pleasures smoulder inside, cover seasons that fell from view... long ago,
Plezier smeult van binnen, bestrijkt seizoenen die uit het zicht zijn verdwenen... lang geleden,
Blame on your heart, but then you know that now,
Geef je hart de schuld, maar dan weet je dat nu,
What do you do? You hide lies inside! Why do you do that? I don't know why!
Wat doe je? Je verbergt leugens binnenin! Waarom doe je dat? Ik weet niet waarom!
How long did I know you for, I don't know why you had to go,
Hoe lang kende ik je al, ik weet niet waarom je moest gaan
If only you had told her, the words to enfold her, long ago!
Had je haar maar de woorden verteld om haar te omhullen, lang geleden!
(Harmonica break)
(Harmonica-pauze)
She took a breath, and she...never spoke, the words tasted like to know,
Ze haalde diep adem, en ze... sprak nooit, de woorden smaakten naar weten,
She told a matinee... there was an odour... unannounced... anyway,
Ze vertelde een matinee... er was een geur... onaangekondigd... hoe dan ook,
But you can take, and you can see there's never... e - nough of love, or destiny!
Maar je kunt het nemen, en je kunt zien dat er nooit... geen liefde of bestemming is!
But don't look back from day to day, what I noticed wasn't me,
Maar kijk niet van dag tot dag achterom, wat mij opviel was ik niet,
Strangers, they'll part again, they'll never know,
Vreemdelingen, ze zullen weer uit elkaar gaan, ze zullen het nooit weten,
For all the years they've dis - guised inside,
Al die jaren dat ze zich daarbinnen hebben vermomd,
Knowing their years of loss remain!
Wetende dat hun jaren van verlies blijven bestaan!
How long did I know you for, I don't know why you had to go,
Hoe lang kende ik je al, ik weet niet waarom je moest gaan
If only you had told her, the words to enfold her, long ago!
Had je haar maar de woorden verteld om haar te omhullen, lang geleden!
(Harmonica break)
(Harmonica-pauze)