Tom the Model Liedtext Deutsche Übersetzung

my teeth into it, pretty sure most of it is correct, the open bright E-string on the
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das meiste davon richtig ist, die offene, helle E-Saite auf der
Bm-chord might be opened for discussion, but i'm pretty sure i'm hearing it. Difficult
Der Bm-Akkord steht vielleicht zur Diskussion, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich ihn höre. Schwierig
to get this one a 100% correct, cause the chords are hidden quite good, but this will
Um dies zu 100 % richtig zu machen, da die Akkorde ziemlich gut versteckt sind, wird dies jedoch der Fall sein
work great both when playing along with beth, and on your own.Enjoy!
Funktioniert großartig, sowohl beim Spielen mit Beth als auch alleine. Viel Spaß!
Some chords to notice:
Einige Akkorde, die Sie beachten sollten:
There are different ways to play a D6, preferred here are this one:
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, einen D6 zu spielen. Hier wird diese bevorzugt:
Another weird chord i'm ABSOLUTELY sure is in the start of 2nd verse, even how weird it
Ein weiterer seltsamer Akkord, da bin ich mir ABSOLUT sicher, befindet sich am Anfang der 2. Strophe, sogar wie seltsam er ist
might look Guess you can call it like : "BmMaj7Add11"-ish thing:
könnte aussehen. Ich schätze, man kann es so nennen: „BmMaj7Add11“-ähnliches Ding:
Maj7
Maj7
And here's how they play some other chords, so you get just the right sound:
Und so spielen sie einige andere Akkorde, damit Sie genau den richtigen Klang erhalten:
Bm: Bm7: Em7:
Bm: Bm7: Em7:
The rest of them are pretty basic, as you probably can hear. Notice the rather significant
Der Rest ist ziemlich einfach, wie Sie wahrscheinlich hören können. Beachten Sie das ziemlich Bedeutende
differences between the first and second verse, so you dont just play them the same way.
Es gibt Unterschiede zwischen der ersten und der zweiten Strophe, sodass Sie sie nicht einfach auf die gleiche Weise spielen können.
Intro: basically just pluck around on your average Bm-chord, you can hit
Intro: Zupfen Sie im Grunde einfach auf Ihrem durchschnittlichen Bm-Akkord herum, den Sie treffen können
the 5th fret on your D-string from time to time, and also play down into
Spielen Sie von Zeit zu Zeit den 5. Bund Ihrer D-Saite und spielen Sie auch nach unten
the verse like 5-4-3-2-on your a-string to make a bridge into the verse.
Schlagen Sie den Vers wie 5-4-3-2 auf Ihrer A-Saite, um eine Brücke in den Vers zu schlagen.
just when the voice kicks in. Just play around really, its a pretty loose
Gerade als die Stimme einsetzt. Spielen Sie einfach herum, es ist ziemlich locker
song when it comes to selecting which tones to add to your chords for more
Song, wenn es darum geht, auszuwählen, welche Töne Sie Ihren Akkorden hinzufügen möchten, um mehr zu erreichen
texture.
Textur.
How can I forget your tender smile
Wie kann ich dein zärtliches Lächeln vergessen?
Moments that I have shared with you
Momente, die ich mit Ihnen geteilt habe
Our hearts may break
Unsere Herzen könnten brechen
But they're on their way
Aber sie sind auf dem Weg
And there's nothing I can do ..oo..
Und es gibt nichts, was ich tun kann..oo..
Ohh...
Ohh...
So do what you're gotta do
Also tu, was du tun musst
And don't misunder- stand me
Und verstehen Sie mich nicht falsch
You know you don't ever have to worry 'bout me
Du weißt, dass du dir um mich nie Sorgen machen musst
I'd do it again
Ich würde es wieder tun
Maj7
Maj7
I can understand that it can't be
Ich kann verstehen, dass es nicht sein kann
Guess it's hard as you were meant for me
Ich schätze, es ist schwer, denn du warst für mich bestimmt
But I can't hide my own despair
Aber ich kann meine eigene Verzweiflung nicht verbergen
I guess I never will
Ich schätze, das werde ich nie tun
Ohh...
Ohh...
So do what you're gotta do
Also tu, was du tun musst
And don't misunderstand me
Und verstehen Sie mich nicht falsch
You know you don't ever have to worry 'bout me
Du weißt, dass du dir um mich nie Sorgen machen musst
I'd do it again
Ich würde es wieder tun
So tired of life
So müde vom Leben
No fairytale
Kein Märchen
So hold your fire
Also halte dein Feuer
'Cause I need you
Weil ich dich brauche
Ohh...
Ohh...
Just do what you're gotta do
Tu einfach, was du tun musst
And don't misunderstand me
Und verstehen Sie mich nicht falsch
You know you don't ever have to worry 'bout me
Du weißt, dass du dir um mich nie Sorgen machen musst
I'd do it again
Ich würde es wieder tun
Last chorus:
Letzter Refrain:
Do what you're gotta do
Tu, was du tun musst
And don't misunder ..stand me
Und verstehen Sie mich nicht falsch ... verstehen Sie mich
You keep going over every word that we've said
Du gehst immer wieder jedes Wort durch, das wir gesagt haben
But you don't have to ..worry
Aber Sie müssen sich keine Sorgen machen
About me
Über mich
Outro: Bm A Em x3 and end on Bm again.
Outro: Bm A Em x3 und endet wieder mit Bm.
The violin solo-thingey:
Das Geigensolo-Ding:
b=bend
b=Biegung
/=slide up to
/=nach oben schieben
\=Slide down to
\=Nach unten schieben
I'd love some feedback, thanks!
Ich würde mich über ein Feedback freuen, danke!