Tom the Model 歌詞 日本語訳

ベス・ギボンズ - トム・ザ・モデル

by Beth Gibbons

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Beth Gibbons Tom the Model

my teeth into it, pretty sure most of it is correct, the open bright E-string on the
歯を食いしばって、ほとんどが正しいと確信しています。オープンで明るい E 弦が
Bm-chord might be opened for discussion, but i'm pretty sure i'm hearing it. Difficult
Bm コードについては議論の余地があるかもしれませんが、私はそれを聞いていると確信しています。難しい
to get this one a 100% correct, cause the chords are hidden quite good, but this will
これを 100% 正解するには、コードがかなりうまく隠されているためですが、これは
work great both when playing along with beth, and on your own.Enjoy!
ベスと一緒にプレイするときも、一人でプレイするときもうまくいきます。楽しんでください!
Some chords to notice:
注意すべきいくつかのコード:
There are different ways to play a D6, preferred here are this one:
D6 を再生するにはさまざまな方法がありますが、ここでは次の方法をお勧めします。
Another weird chord i'm ABSOLUTELY sure is in the start of 2nd verse, even how weird it
もう一つの奇妙なコードは、2 番の詩の冒頭にあると絶対に確信しています。たとえそれがどれほど奇妙であっても
might look Guess you can call it like : "BmMaj7Add11"-ish thing:
「BmMaj7Add11」っぽいものを次のように呼ぶことができると思います。
Maj7
少佐7
And here's how they play some other chords, so you get just the right sound:
そして、ここでは他のコードを演奏して、適切なサウンドを得る方法を示します。
Bm: Bm7: Em7:
Bm7:Bm7:
The rest of them are pretty basic, as you probably can hear. Notice the rather significant
聞いてわかると思いますが、残りの部分は非常に基本的なものです。かなり重要なことに注目してください
differences between the first and second verse, so you dont just play them the same way.
最初のバースと 2 番目のバースの違いを理解できるように、同じように演奏する必要はありません。
Intro: basically just pluck around on your average Bm-chord, you can hit
イントロ: 基本的には平均的な Bm コードを弾くだけで、ヒットすることができます。
the 5th fret on your D-string from time to time, and also play down into
時々 D 弦の 5 フレットを押し下げて演奏してください。
the verse like 5-4-3-2-on your a-string to make a bridge into the verse.
a-string で 5-4-3-2- のようなヴァースを使用して、ヴァースへのブリッジを作成します。
just when the voice kicks in. Just play around really, its a pretty loose
声が入った瞬間に。本当に遊んでみてください、かなりゆるいです
song when it comes to selecting which tones to add to your chords for more
コードにどのトーンを追加するかを選択するときは、曲に合わせて選択してください。
texture.
テクスチャー。
How can I forget your tender smile
どうしたらあなたの優しい笑顔を忘れることができますか
Moments that I have shared with you
あなたと共有した瞬間
Our hearts may break
私たちの心は壊れるかもしれない
But they're on their way
でも彼らは向かっています
And there's nothing I can do ..oo..
そして、私にできることは何もありません..oo..
Ohh...
ああ...
So do what you're gotta do
だから、やるべきことをやろう
And don't misunder- stand me
そして誤解しないでください、ちょっと言ってください
You know you don't ever have to worry 'bout me
私のことを心配する必要はないって知ってるよね
I'd do it again
またやりたい
Maj7
少佐7
I can understand that it can't be
そんなことはありえないことは理解できる
Guess it's hard as you were meant for me
あなたは私のために用意されたものだったのに、それは難しいと思います
But I can't hide my own despair
でも自分の絶望感は隠せない
I guess I never will
決して行かないと思います
Ohh...
ああ...
So do what you're gotta do
だから、やるべきことをやろう
And don't misunderstand me
そして誤解しないでください
You know you don't ever have to worry 'bout me
私のことを心配する必要はないって知ってるよね
I'd do it again
またやりたい
So tired of life
人生にとても疲れた
No fairytale
おとぎ話はありません
So hold your fire
だから火を止めてください
'Cause I need you
だって私にはあなたが必要なの
Ohh...
ああ...
Just do what you're gotta do
やるべきことをやるだけ
And don't misunderstand me
そして誤解しないでください
You know you don't ever have to worry 'bout me
私のことを心配する必要はないって知ってるよね
I'd do it again
またやりたい
Last chorus:
最後のコーラス:
Do what you're gotta do
やるべきことをやる
And don't misunder ..stand me
そして誤解しないでください...私を立ててください
You keep going over every word that we've said
あなたは私たちが言ったすべての言葉を繰り返し検討します
But you don't have to ..worry
でも心配する必要はありません
About me
私について
Outro: Bm A Em x3 and end on Bm again.
アウトロ: Bm A Em x3、再び Bm で終了。
The violin solo-thingey:
ヴァイオリンソロのこと:
b=bend
b=曲げる
/=slide up to
/= 上にスライド
\=Slide down to
\=下にスライドすると、
I'd love some feedback, thanks!
フィードバックをお待ちしております。ありがとうございます。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.