Tom the Model Letras Tradução em Português

my teeth into it, pretty sure most of it is correct, the open bright E-string on the
meus dentes nele, tenho certeza de que a maior parte está correta, a corda E aberta e brilhante no
Bm-chord might be opened for discussion, but i'm pretty sure i'm hearing it. Difficult
O acorde Bm pode estar aberto para discussão, mas tenho certeza de que estou ouvindo. Difícil
to get this one a 100% correct, cause the chords are hidden quite good, but this will
para acertar 100%, porque os acordes estão bem escondidos, mas isso vai
work great both when playing along with beth, and on your own.Enjoy!
funciona muito bem tanto ao jogar junto com Beth quanto sozinho.Aproveite!
Some chords to notice:
Alguns acordes para observar:
There are different ways to play a D6, preferred here are this one:
Existem diferentes maneiras de jogar um D6, as preferidas aqui são esta:
Another weird chord i'm ABSOLUTELY sure is in the start of 2nd verse, even how weird it
Outro acorde estranho, tenho ABSOLUTA certeza, está no início do segundo verso, mesmo que estranho
might look Guess you can call it like : "BmMaj7Add11"-ish thing:
pode parecer Acho que você pode chamá-lo como: "BmMaj7Add11" -ish thing:
Maj7
Maj7
And here's how they play some other chords, so you get just the right sound:
E aqui está como eles tocam alguns outros acordes, para que você obtenha o som certo:
Bm: Bm7: Em7:
Bm: Bm7: Em7:
The rest of them are pretty basic, as you probably can hear. Notice the rather significant
O resto deles é bem básico, como você provavelmente pode ouvir. Observe o bastante significativo
differences between the first and second verse, so you dont just play them the same way.
diferenças entre o primeiro e o segundo verso, para que você não os toque da mesma maneira.
Intro: basically just pluck around on your average Bm-chord, you can hit
Introdução: basicamente, basta tocar seu acorde Bm médio, você pode acertar
the 5th fret on your D-string from time to time, and also play down into
a 5ª casa da corda D de vez em quando, e também toque em
the verse like 5-4-3-2-on your a-string to make a bridge into the verse.
o verso como 5-4-3-2-em sua corda para fazer uma ponte para o verso.
just when the voice kicks in. Just play around really, its a pretty loose
apenas quando a voz entra em ação. Apenas brinque, é bem solto
song when it comes to selecting which tones to add to your chords for more
música quando se trata de selecionar quais tons adicionar aos seus acordes para obter mais
texture.
textura.
How can I forget your tender smile
Como posso esquecer seu sorriso terno
Moments that I have shared with you
Momentos que compartilhei com você
Our hearts may break
Nossos corações podem quebrar
But they're on their way
Mas eles estão a caminho
And there's nothing I can do ..oo..
E não há nada que eu possa fazer..oo..
Ohh...
Ah...
So do what you're gotta do
Então faça o que você tem que fazer
And don't misunder- stand me
E não me entenda mal
You know you don't ever have to worry 'bout me
Você sabe que nunca precisa se preocupar comigo
I'd do it again
Eu faria isso de novo
Maj7
Maj7
I can understand that it can't be
Eu posso entender que não pode ser
Guess it's hard as you were meant for me
Acho que é difícil porque você foi feito para mim
But I can't hide my own despair
Mas não consigo esconder meu próprio desespero
I guess I never will
Eu acho que nunca irei
Ohh...
Ah...
So do what you're gotta do
Então faça o que você tem que fazer
And don't misunderstand me
E não me entenda mal
You know you don't ever have to worry 'bout me
Você sabe que nunca precisa se preocupar comigo
I'd do it again
Eu faria isso de novo
So tired of life
Tão cansado da vida
No fairytale
Nenhum conto de fadas
So hold your fire
Então segure seu fogo
'Cause I need you
Porque eu preciso de você
Ohh...
Ah...
Just do what you're gotta do
Apenas faça o que você tem que fazer
And don't misunderstand me
E não me entenda mal
You know you don't ever have to worry 'bout me
Você sabe que nunca precisa se preocupar comigo
I'd do it again
Eu faria isso de novo
Last chorus:
Último refrão:
Do what you're gotta do
Faça o que você tem que fazer
And don't misunder ..stand me
E não me entenda mal.. me suporte
You keep going over every word that we've said
Você continua repassando cada palavra que dissemos
But you don't have to ..worry
Mas você não precisa se preocupar
About me
Sobre mim
Outro: Bm A Em x3 and end on Bm again.
Outro: Bm A Em x3 e termina em Bm novamente.
The violin solo-thingey:
O solo de violino:
b=bend
b = dobrar
/=slide up to
/=deslizar para cima
\=Slide down to
\=Deslize para baixo para
I'd love some feedback, thanks!
Eu adoraria algum feedback, obrigado!