Night Is the Day Turned Inside Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Trumpet Solo:
البوق منفردا:
Fig. 1 (over Verse chords)
الشكل 1 (فوق أوتار الآية)
e: ---0---- ---0----
ه: ---0---- ---0----
B: --2---2- x4 --2---2- x4
ب: --2---2- x4 --2---2- x4
G: -2------ -2------
ز: -2-------2------
D: 2------- 4-------
د: 2------- 4-------
Slow, and I can't wait
بطيئة، ولا أستطيع الانتظار
as the day turns inside out
كما ينقلب اليوم رأسا على عقب
Night falls on you darling, darling
يهبط عليك الليل يا حبيبي
it falls on me too
فإنه يقع علي أيضا
and I'm tired
وأنا متعب
and I can't sleep
وأنا لا أستطيع النوم
but I try
لكني أحاول
so I can dream
حتى أستطيع أن أحلم
You know, forever's awhile
كما تعلمون، إلى الأبد لحظة
and tomorrows still a night away
وغدًا ما زال بعيدًا
and it's late
والوقت متأخر
and I just wanna go home
وأريد فقط العودة إلى المنزل
I fly over the sea
أنا أطير فوق البحر
and the planes I see you
والطائرات أراك
hanging on the wing darling, darling
معلقة على الجناح يا عزيزي
holding onto me
متمسك بي
Passed out in my room
أغمي عليه في غرفتي
your breath is sunny and warm
أنفاسك مشمس ودافئ
you know, forever's a while
كما تعلمون، إلى الأبد فترة من الوقت
and tomorrows still cold and gray
وغدًا لا يزال باردًا ورماديًا
and it's late and I just wanna go home
والوقت متأخر وأريد فقط العودة إلى المنزل
Don't say you'll miss me
لا تقل أنك سوف تفتقدني
cuz I know you miss me
لأنني أعلم أنك تفتقدني
keep blowing me kisses over the phone
استمر في إرسال القبلات لي عبر الهاتف
don't say you'll leave me
لا تقل أنك ستتركني
cuz I know you won't leave me
لأنني أعلم أنك لن تتركني
you know it took years for you to stay
أنت تعلم أن الأمر استغرق سنوات حتى تبقى
I don't love you to death
أنا لا أحبك حتى الموت
but I'd die if you left
لكني سأموت إذا غادرت
from state to state, you know I'd race
من ولاية إلى أخرى، أنت تعلم أنني سأتسابق
but nobody knows which exit is yours
ولكن لا أحد يعرف أي مخرج هو لك
Trumpet Solo:
البوق منفردا:
F# F# B D/D# x3
F # F # ب د/د # x3
There is a place in the red light district
هناك مكان في منطقة الضوء الأحمر
of your heart that I used to visit
من قلبك الذي اعتدت زيارته
It's been boarded
لقد تم الصعود عليه
I can't afford it anymore
لا أستطيع تحمله بعد الآن
B (with Fig. 1)
ب (مع الشكل 1)
End on B
تنتهي عند ب
Frankly, I can't tell if the intro/transition chords are B-B/A#-G#m-Em or B-F#/A#-
بصراحة، لا أستطيع معرفة ما إذا كانت أوتار المقدمة/الانتقال هي B-B/A#-G#m-Em أو B-F#/A#-
E/G#-Em. I think the first version sounds better, but whatever you like. One of
E/G#-Em. أعتقد أن الإصدار الأول يبدو أفضل، ولكن ما تريد. واحد من
my favorite songs (and bands). Here's hoping Miles gets his new album out this year.
أغنيتي المفضلة (والفرق الموسيقية). نأمل أن يصدر مايلز ألبومه الجديد هذا العام.