Night Is the Day Turned Inside Out Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Trumpet Solo:
Assolo di tromba:
Fig. 1 (over Verse chords)
Fig. 1 (sugli accordi dei versi)
e: ---0---- ---0----
e: ---0---- ---0----
B: --2---2- x4 --2---2- x4
B: --2---2- x4 --2---2- x4
G: -2------ -2------
Sol: -2------ -2------
D: 2------- 4-------
D: 2------- 4-------
Slow, and I can't wait
Lento e non vedo l'ora
as the day turns inside out
mentre la giornata si capovolge
Night falls on you darling, darling
La notte cade su di te, tesoro, tesoro
it falls on me too
cade anche su di me
and I'm tired
e sono stanco
and I can't sleep
e non riesco a dormire
but I try
ma ci provo
so I can dream
così posso sognare
You know, forever's awhile
Sai, per sempre è un po'
and tomorrows still a night away
e domani è ancora una notte lontana
and it's late
ed è tardi
and I just wanna go home
e voglio solo andare a casa
I fly over the sea
Volo sul mare
and the planes I see you
e gli aerei ti vedo
hanging on the wing darling, darling
appeso all'ala, tesoro, tesoro
holding onto me
trattenendomi
Passed out in my room
Svenuto nella mia stanza
your breath is sunny and warm
il tuo respiro è solare e caldo
you know, forever's a while
sai, per sempre è un po'
and tomorrows still cold and gray
e domani ancora freddo e grigio
and it's late and I just wanna go home
ed è tardi e voglio solo andare a casa
Don't say you'll miss me
Non dire che ti mancherò
cuz I know you miss me
perché so che ti manco
keep blowing me kisses over the phone
continua a mandarmi baci al telefono
don't say you'll leave me
non dire che mi lascerai
cuz I know you won't leave me
perché so che non mi lascerai
you know it took years for you to stay
sai che ci sono voluti anni perché tu restassi
I don't love you to death
Non ti amo da morire
but I'd die if you left
ma morirei se te ne andassi
from state to state, you know I'd race
da stato a stato, sai che correrei
but nobody knows which exit is yours
ma nessuno sa quale sia la tua uscita
Trumpet Solo:
Assolo di tromba:
F# F# B D/D# x3
FA# FA# SI RE/RE# x3
There is a place in the red light district
C'è un posto nel quartiere a luci rosse
of your heart that I used to visit
del tuo cuore che visitavo
It's been boarded
E' stato abbordato
I can't afford it anymore
Non posso più permettermelo
B (with Fig. 1)
B (con Fig. 1)
End on B
Termina con B
Frankly, I can't tell if the intro/transition chords are B-B/A#-G#m-Em or B-F#/A#-
Francamente, non riesco a capire se gli accordi di introduzione/transizione siano B-B/A#-G#m-Em o B-F#/A#-
E/G#-Em. I think the first version sounds better, but whatever you like. One of
Mi/Sol#-Mim. Penso che la prima versione suoni meglio, ma qualunque cosa tu voglia. Uno di
my favorite songs (and bands). Here's hoping Miles gets his new album out this year.
le mie canzoni (e gruppi) preferiti. Speriamo che Miles faccia uscire il suo nuovo album quest'anno.