Replica كلمات أغنية ترجمة عربية

REPLICA - BIG TALK
نسخة طبق الأصل - حديث كبير
Intro: D- A- Bm - G
المقدمة: د- أ- ب م - ز
Well maybe I will
حسنا ربما سأفعل
Maybe I won`t
ربما لن أفعل
When I`m done with the thrill
عندما انتهيت من التشويق
When I finally come home
عندما أعود أخيرا إلى المنزل
But that`s a long way home that is
ولكن هذا طريق طويل إلى المنزل
When I finally come away from all the sinking ships
عندما أعود أخيرًا بعيدًا عن كل السفن الغارقة
Im tired of trying
لقد تعبت من المحاولة
It could take a long time
يمكن أن يستغرق وقتا طويلا
To forget that color of the water
لننسى لون الماء هذا
Only the deepest blues
فقط أعمق البلوز
Can get me back to the crux of the matter
يمكن أن يعيدني إلى جوهر الموضوع
She`s a replica
إنها نسخة طبق الأصل
An imitation of
تقليد ل
My conscience and she knows I`m stepping inside of bliss
ضميري وهو يعلم أنني أدخل داخل النعيم
She`s a replica
إنها نسخة طبق الأصل
An imitation of
تقليد ل
No patron saints not one no one to trust outside of this
لا يوجد قديسين راعيين ولا أحد يثق بهم خارج هذا
Well maybe I will
حسنا ربما سأفعل
Maybe I won`t
ربما لن أفعل
If I`m losing my step
إذا فقدت خطوتي
Will you carry me home
هل ستحملني إلى المنزل
But that`s a long way home that is
ولكن هذا طريق طويل إلى المنزل
Can I finally walk away from all the sinking ships
هل يمكنني أخيرًا الابتعاد عن كل السفن الغارقة؟
Oh baby I`m trying
يا حبيبي أنا أحاول
It could take a long time (It could take a long time)
قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً (قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً)
To forget that color of the water
لننسى لون الماء هذا
Only the deepest blues
فقط أعمق البلوز
Can get me back to the crux of the matter
يمكن أن يعيدني إلى جوهر الموضوع
She`s a replica
إنها نسخة طبق الأصل
An imitation of
تقليد ل
My conscience and she knows Im stepping inside of bliss
ضميري وهو يعلم أنني أدخل إلى النعيم
She`s a replica
إنها نسخة طبق الأصل
Another image of
صورة أخرى ل
No patron saints not one no one to trust outside of this
لا يوجد قديسين راعيين ولا أحد يثق بهم خارج هذا
It's got blood
لقد حصلت على الدم
Not your blood
ليس دمك
It`s that blood on your hands
إنه ذلك الدم الذي على يديك
Well your friends
حسنا أصدقائك
Are your friends
هل أصدقائك
Or your biggest fans
أو أكبر المعجبين بك
So pin that letter
لذا قم بتثبيت تلك الرسالة
Pin that letter
دبوس تلك الرسالة
Pin that letter to your chest
ثبت تلك الرسالة على صدرك
I confess
أنا أعترف
I confess
أنا أعترف
I confess
أنا أعترف
Bring it back and cut it loose
إعادته وقطعه فضفاضة
Put it on like all the rest
ضعه مثل كل الباقي
You tell them lies
أنت تقول لهم الأكاذيب
I`ll tell them truths
سأقول لهم الحقائق
I confess
أنا أعترف
I confess
أنا أعترف
She`s a replica
إنها نسخة طبق الأصل
An imitation of
تقليد ل
My conscience and she knows Im stepping inside of bliss
ضميري وهو يعلم أنني أدخل إلى النعيم
She`s a replica
إنها نسخة طبق الأصل
Another image of
صورة أخرى ل
No patron saints not one no one to trust outside of this
لا يوجد قديسين راعيين ولا أحد يثق بهم خارج هذا