Replica Letras Tradução em Português

REPLICA - BIG TALK
RÉPLICA - GRANDE CONVERSA
Intro: D- A- Bm - G
Introdução: D-A- Bm - G
Well maybe I will
Bem, talvez eu vá
Maybe I won`t
Talvez eu não vá
When I`m done with the thrill
Quando eu terminar com a emoção
When I finally come home
Quando finalmente chego em casa
But that`s a long way home that is
Mas isso é um longo caminho para casa.
When I finally come away from all the sinking ships
Quando eu finalmente sair de todos os navios afundando
Im tired of trying
Estou cansado de tentar
It could take a long time
Pode levar muito tempo
To forget that color of the water
Para esquecer aquela cor da água
Only the deepest blues
Apenas o blues mais profundo
Can get me back to the crux of the matter
Pode me levar de volta ao cerne da questão
She`s a replica
Ela é uma réplica
An imitation of
Uma imitação de
My conscience and she knows I`m stepping inside of bliss
Minha consciência e ela sabem que estou entrando na felicidade
She`s a replica
Ela é uma réplica
An imitation of
Uma imitação de
No patron saints not one no one to trust outside of this
Não há santos padroeiros, ninguém em quem confiar fora disto.
Well maybe I will
Bem, talvez eu vá
Maybe I won`t
Talvez eu não vá
If I`m losing my step
Se eu estou perdendo o passo
Will you carry me home
Você vai me levar para casa
But that`s a long way home that is
Mas isso é um longo caminho para casa.
Can I finally walk away from all the sinking ships
Posso finalmente me afastar de todos os navios que estão afundando
Oh baby I`m trying
Oh querido, estou tentando
It could take a long time (It could take a long time)
Pode levar muito tempo (pode levar muito tempo)
To forget that color of the water
Para esquecer aquela cor da água
Only the deepest blues
Apenas o blues mais profundo
Can get me back to the crux of the matter
Pode me levar de volta ao cerne da questão
She`s a replica
Ela é uma réplica
An imitation of
Uma imitação de
My conscience and she knows Im stepping inside of bliss
Minha consciência e ela sabem que estou entrando na felicidade
She`s a replica
Ela é uma réplica
Another image of
Outra imagem de
No patron saints not one no one to trust outside of this
Não há santos padroeiros, ninguém em quem confiar fora disto.
It's got blood
Tem sangue
Not your blood
Não é o seu sangue
It`s that blood on your hands
É esse sangue em suas mãos
Well your friends
Bem, seus amigos
Are your friends
Seus amigos são
Or your biggest fans
Ou seus maiores fãs
So pin that letter
Então fixe essa carta
Pin that letter
Fixe essa carta
Pin that letter to your chest
Prenda essa carta no seu peito
I confess
eu confesso
I confess
eu confesso
I confess
eu confesso
Bring it back and cut it loose
Traga-o de volta e solte-o
Put it on like all the rest
Coloque-o como todo o resto
You tell them lies
Você lhes conta mentiras
I`ll tell them truths
Eu lhes direi verdades
I confess
eu confesso
I confess
eu confesso
She`s a replica
Ela é uma réplica
An imitation of
Uma imitação de
My conscience and she knows Im stepping inside of bliss
Minha consciência e ela sabem que estou entrando na felicidade
She`s a replica
Ela é uma réplica
Another image of
Outra imagem de
No patron saints not one no one to trust outside of this
Não há santos padroeiros, ninguém em quem confiar fora disto.