Replica Letra Traducción al Español

REPLICA - BIG TALK
RÉPLICA - GRAN CHARLA
Intro: D- A- Bm - G
Introducción: D- A- Bm - G
Well maybe I will
Bueno tal vez lo haré
Maybe I won`t
tal vez no lo haré
When I`m done with the thrill
Cuando termine con la emoción
When I finally come home
Cuando finalmente llego a casa
But that`s a long way home that is
Pero ese es un largo camino a casa.
When I finally come away from all the sinking ships
Cuando finalmente me aleje de todos los barcos que se hunden
Im tired of trying
Estoy cansado de intentarlo
It could take a long time
Podría tomar mucho tiempo
To forget that color of the water
Para olvidar ese color del agua.
Only the deepest blues
Sólo el blues más profundo
Can get me back to the crux of the matter
¿Puede llevarme de vuelta al meollo del asunto?
She`s a replica
ella es una replica
An imitation of
una imitación de
My conscience and she knows I`m stepping inside of bliss
Mi conciencia y ella saben que estoy entrando en la felicidad
She`s a replica
ella es una réplica
An imitation of
una imitación de
No patron saints not one no one to trust outside of this
No hay santos patrones, ni nadie en quien confiar fuera de esto.
Well maybe I will
Bueno tal vez lo haré
Maybe I won`t
tal vez no lo haré
If I`m losing my step
Si estoy perdiendo el paso
Will you carry me home
¿Me llevarás a casa?
But that`s a long way home that is
Pero ese es un largo camino a casa.
Can I finally walk away from all the sinking ships
¿Puedo finalmente alejarme de todos los barcos que se hunden?
Oh baby I`m trying
Oh nena, lo estoy intentando
It could take a long time (It could take a long time)
Podría llevar mucho tiempo (Podría llevar mucho tiempo)
To forget that color of the water
Para olvidar ese color del agua.
Only the deepest blues
Sólo el blues más profundo
Can get me back to the crux of the matter
¿Puede llevarme de vuelta al meollo del asunto?
She`s a replica
ella es una réplica
An imitation of
una imitación de
My conscience and she knows Im stepping inside of bliss
Mi conciencia y ella saben que estoy entrando en la felicidad.
She`s a replica
ella es una réplica
Another image of
Otra imagen de
No patron saints not one no one to trust outside of this
No hay santos patrones, ni nadie en quien confiar fuera de esto.
It's got blood
tiene sangre
Not your blood
No tu sangre
It`s that blood on your hands
Es esa sangre en tus manos
Well your friends
bueno tus amigos
Are your friends
son tus amigos
Or your biggest fans
O tus mayores fans
So pin that letter
Así que fija esa carta
Pin that letter
Fija esa carta
Pin that letter to your chest
Clava esa carta en tu pecho
I confess
lo confieso
I confess
lo confieso
I confess
lo confieso
Bring it back and cut it loose
Tráelo de vuelta y suéltalo.
Put it on like all the rest
Póntelo como todo el resto.
You tell them lies
Les dices mentiras
I`ll tell them truths
Les diré verdades
I confess
lo confieso
I confess
lo confieso
She`s a replica
ella es una réplica
An imitation of
una imitación de
My conscience and she knows Im stepping inside of bliss
Mi conciencia y ella saben que estoy entrando en la felicidad.
She`s a replica
ella es una réplica
Another image of
Otra imagen de
No patron saints not one no one to trust outside of this
No hay santos patrones, ni nadie en quien confiar fuera de esto.