Helal Etmiyorum (Ayaz Cover) Текст Песни Перевод на Русский

Yeniden başlasam, unutsam her şeyi
Если я начну сначала, забудь все
Hatıraları yaksam, birer birer ateşlere atsam
Если я сожгу воспоминания и брошу их в огонь один за другим
kendimi kurtarabilir miyim, sessizce yokluğundan
Могу ли я спастись от твоего молчаливого отсутствия?
Kaçsam gitsem, ne farkeder ki
Какая разница, если я убегу?
Gönlüm senden bir adım gitmiyor
Мое сердце не отходит от тебя ни на шаг
Kalksam yerden her düştüğümde
Если я встаю, каждый раз, когда я падаю с земли
Bir yanım sana kal, bir yanım git diyor
Часть меня говорит тебе остаться, часть меня говорит тебе уйти.
Benim gibi sende ağlarsın, o zaman anlarsın sevmeyi
Ты плачешь, как я, тогда ты поймешь, как любить
Bir bakmışsın tüm umutlar, yıkılmış seninde üzerine
А потом все твои надежды рухнули и на тебя.
Söndürmüyorsun, giderken yaktığın ateşleri
Ты не тушишь огни, которые зажёг, уходя.
Öldür diyorsun, içinde ne varsa
Ты говоришь «убей», что бы ни было внутри
Hayat öğretmiyor mu, kim haklı kim haksız
Разве жизнь не учит, кто прав, а кто виноват?
Helal etmiyorum hakkımı sana
Я не прощаю тебе свои права