Hats Off to the Zebras 歌詞 日本語訳

First off i couldnt believe how nobody before me has put this tab on the web.
まず、これまで誰もこのタブをウェブ上に公開しなかったことが信じられませんでした。
Its an amazing song by an amazing artist.
素晴らしいアーティストによる素晴らしい曲です。
This is only a simple chord progresssion and runs through out the whole song
これは単純なコード進行であり、曲全体を貫いています。
havent been able to work out the slide in the intro but i will put it in when i know it.
イントロのスライドがうまくできていないのですが、わかったら入れます。
The chords are
コードは
Em/Em7 022033 (you can play either, its just easiet to keep the fingers on the 3rd)
Em/Em7 022033 (どちらでも弾けますが、3度の指を押さえておくと楽です)
aj7
aj7
add the slide after the G and kick out of the slide on the Cmaj7
G の後にスライドを追加し、Cmaj7 でスライドをキックアウトします。
The horse, Is a noble Beast,
馬は高貴な獣です、
From the mustang from the west,
西からのマスタングから、
To the Stallion to the east.
東のスタリオンへ。
But the horse has a distant cousin,
しかし、その馬には遠いいとこがいて、
It lives i do not know where,
どこに住んでいるのか分からないのですが、
But its message of racial harmony,
しかし、人種間の調和というメッセージは、
Em/Em7 D (hammer on 3rd fret on the
Em/Em7 D (3フレットのハンマー)
when playing D)
プレイ時 D)
Is one that we all can share.
私たち全員が共有できるものです。
G (Cmaj7 optianal)
G (Cmaj7 光学式)
Hats off to the zebra,
シマウマには脱帽です、
He is black and white,
彼は白黒人ですが、
m7
m7
He doesnt fight because there not very good at it.
彼はあまり上手ではないので戦わない。
In a world of confusion,
混乱する世の中で、
We all need a sign
私たち全員にサインが必要です
If only we could live side by side,
僕らが隣り合って生きていけたら
m7
m7
like the stripes on a zebras spine.
シマウマの背骨の縞模様のように。
Hat's off to the Zebras,
ゼブラには脱帽です、
The humble badger,
謙虚なアナグマ、
Takes a sip of mornin' dew
朝露を一口飲む
But he's totally colour blind,
でも彼は完全に色盲で、
So he cant judge you.
だから彼はあなたを判断できません。
But the badger is a dreamer
でもアナグマは夢想家だ
The badger has a plan
アナグマには計画がある
m7
m7
He knows that his destiny is to help his fellow man.
彼は自分の運命が仲間を助けることであることを知っています。
N.C. G
N.C.G
Hats of to the badgers,
アナグマの帽子、
They are black and white
彼らは黒と白です
and they dont fight,
そして彼らは戦わない、
m7
m7
except for mating rights and territory.
交配権と領土を除いて。
Black man and a white man,
黒人男性と白人男性、
Both they need to shave,
どちらも剃る必要がありますが、
United by the badger brush
アナグマのブラシで団結
m7
m7
Hes helping from beyond the grave.
彼は墓の向こうから助けてくれています。
Hats off to the badger
アナグマには脱帽です
What about the tapir
バクはどうですか
half zebra half pig-a
半分ゼブラ、半分ブタ
imagine the 'stig-ma
「スティグマ」を想像してください
but the tapir stands proud
でもバクは誇らしげに立っています
hats off to the tapir.
バクには脱帽です。
Badgers and zebras,
アナグマとシマウマ、
Skunks.. Oh yeah,
スカンク…そうそう、
And ring tailed lemurs
そしてワオキツネザル
Living together
一緒に暮らす
m7
m7
In harmony
調和して
D (strum)
D（ストラム）
And if the.. Killer whales can do it,
そしてもしシャチがそれをできるなら、
(repeat intro)
(イントロを繰り返す)
why cant we.
なぜできないのか。
Thats it...
それはそれ...
i have updated it to inclued the entire song and chords and updated the intro due to
曲全体とコードを含めるように更新し、イントロも更新しました。
sent to me.
私に送ってもらいました。
work out your own strumming pattern by listening to the tune itself,
曲自体を聴いて自分のストラミングパターンを見つけ出します。