Cindy of a Thousand Lives Letras Tradução em Português

CINDY OF A THOUSAND LIVES - written by Billy Braggg
CINDY DE MIL VIDAS - escrito por Billy Braggg
Blue velvet America
Veludo azul América
Half glimpsed in the headlights between the trees
Meio vislumbrado pelos faróis entre as árvores
Who punctured the beauty
Quem perfurou a beleza
And invited monsters such as these
E convidou monstros como estes
The pig faced boy, the corrupted clown
O garoto com cara de porco, o palhaço corrompido
The grotesque figure who never comes into town
A figura grotesca que nunca vem à cidade
--BRIDGE--------------------
--PONTE--------------------
Something broken, something stained
Algo quebrado, algo manchado
Something waiting for the worms to claim
Algo esperando que os vermes reivindiquem
And you can never go there again
E você nunca mais poderá ir lá
Except in nightmares
Exceto em pesadelos
The voyeur who dares not come near
O voyeur que não ousa chegar perto
Knows excitement is merely the beginning of fear
Sabe que a excitação é apenas o começo do medo
BRIDGE II-------------------------------
PONTE II-------------------------------
My shadow came this morning
Minha sombra veio esta manhã
And left some candy in my (ass) shoe
E deixei alguns doces no meu sapato (bunda)
They're always watching me
Eles estão sempre me observando
Watching the things I do
Observando as coisas que eu faço
Cindy of a thousand lives
Cindy de mil vidas
Cindy of the Stepford Wha-aha-aha-aha-ives
Cindy de Stepford O que-aha-aha-aha-ives
I've looked at all the photographs
Eu olhei todas as fotos
But Cindy, which one of them was you?
Mas Cindy, qual deles era você?
it's right enough
está certo o suficiente
this is a very inspiring song written by a very underrated musician.
esta é uma música muito inspiradora escrita por um músico muito subestimado.
Keep rockin n' lovin'
Continue agitando e amando
j Crow
j corvo