Cindy of a Thousand Lives Versuri Traducere în Română

CINDY OF A THOUSAND LIVES - written by Billy Braggg
CINDY OF ATHUSAND VIEȚI - scris de Billy Braggg
Blue velvet America
Catifea albastră America
Half glimpsed in the headlights between the trees
Pe jumătate zărit în farurile dintre copaci
Who punctured the beauty
Cine a perforat frumusețea
And invited monsters such as these
Și monștri invitați ca aceștia
The pig faced boy, the corrupted clown
Băiatul cu fața de porc, clovnul corupt
The grotesque figure who never comes into town
Figura grotescă care nu vine niciodată în oraș
--BRIDGE--------------------
--POD---------------------
Something broken, something stained
Ceva rupt, ceva pătat
Something waiting for the worms to claim
Ceva care așteaptă să revendice viermii
And you can never go there again
Și nu mai poți merge niciodată acolo
Except in nightmares
Cu excepția coșmarurilor
The voyeur who dares not come near
Voiorul care nu îndrăznește să se apropie
Knows excitement is merely the beginning of fear
Știe că entuziasmul este doar începutul fricii
BRIDGE II-------------------------------
PODUL II--------------------------------
My shadow came this morning
Umbra mea a venit azi dimineață
And left some candy in my (ass) shoe
Și mi-am lăsat niște bomboane în pantoful (fundul).
They're always watching me
Mă urmăresc mereu
Watching the things I do
Privind lucrurile pe care le fac
Cindy of a thousand lives
Cindy din o mie de vieți
Cindy of the Stepford Wha-aha-aha-aha-ives
Cindy din Stepford Wha-aha-aha-aha-ives
I've looked at all the photographs
M-am uitat la toate fotografiile
But Cindy, which one of them was you?
Dar Cindy, care dintre ei ai fost tu?
it's right enough
este suficient de corect
this is a very inspiring song written by a very underrated musician.
aceasta este o melodie foarte inspiratoare scrisa de un muzician foarte subestimat.
Keep rockin n' lovin'
Continuă să rockin și să iubești
j Crow
j Corb