Everybody Loves You Babe كلمات أغنية ترجمة عربية

Everybody Loves You Babe Billy Bragg
الجميع يحبك يا فاتنة بيلي براج
E-mail:johnjoewalters@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: johnjoewalters@hotmail.co.uk
A piano-based song transcribed for guitar.
أغنية مبنية على البيانو منقولة للجيتار.
Chords:
الحبال:
X22220 A(add B)
X22220 أ (أضف ب)
X32220 A(add C)
X32220 أ (أضف ج)
X42220 A(add C#)
X42220 أ (أضف C#)
2X0232 D(add F#)
2X0232 د (أضف F #)
Verse 1:
الآية 1:
Everybody likes you babe, but me
الجميع يحبك يا عزيزي، إلا أنا
)dd
) د
I guess that proves how stupid I can be
أعتقد أن هذا يثبت مدى غباءي
Your father thinks it's swell, your mum hears wedding bells
والدك يعتقد أن الجو منتفخ وأمك تسمع أجراس الزفاف
Our friends all say we make a lovely couple we get on so well
يقول أصدقاؤنا جميعًا أننا نشكل ثنائيًا جميلاً وأننا نتفق بشكل جيد
Verse 2 (same chords as Verse 1):
الآية 2 (نفس الحبال مثل الآية 1):
People say that we're a perfect match
يقول الناس أننا مباراة مثالية
They don't realise that there's a catch
إنهم لا يدركون أن هناك مشكلة
They don't have to live with you, forgive you for the things you do
ليس من الضروري أن يعيشوا معك، يسامحونك على الأشياء التي تفعلها
There's just no ignoring, you're pretty but you're boring
ليس هناك تجاهل، أنت جميلة ولكنك مملة
Verse 3:
الآية 3:
Everybody likes you babe, but me
الجميع يحبك يا عزيزي، إلا أنا
)dd
) د
They just don't know how iffy you can be
إنهم لا يعرفون إلى أي مدى يمكن أن تكون مشكوكًا فيه
(ad)
(إعلان)
I'd hate for you to go, before I let you know
أكره أن تذهب قبل أن أخبرك بذلك
That everybody loves you babe, but me
أن الجميع يحبك يا عزيزتي، إلا أنا
Verse 4 (chords same as verse 3, just piano over first two lines):
الآية 4 (الحبال نفس الآية 3، فقط البيانو فوق أول سطرين):
I'm begging you to stay, out of my way
أتوسل إليك أن تبقى بعيدًا عن طريقي
Cos everybody likes you babe, but me
لأن الجميع يحبونك يا عزيزتي، إلا أنا
Everybody likes you babe, but me
الجميع يحبك يا عزيزي، إلا أنا
(Listen to the piano version and add grace notes as you see fit)
(استمع إلى نسخة البيانو وأضف النوتات الموسيقية كما تراه مناسبًا)
Please enjoy!
من فضلك استمتع!
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| H hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| B Bend
| ب بيند
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء