Everybody Loves You Babe Testo Traduzione Italiana

Everybody Loves You Babe Billy Bragg
Tutti ti amano, tesoro Billy Bragg
E-mail:johnjoewalters@hotmail.co.uk
E-mail: johnjoewalters@hotmail.co.uk
A piano-based song transcribed for guitar.
Una canzone basata sul pianoforte trascritta per chitarra.
Chords:
Accordi:
X22220 A(add B)
X22220 A(aggiungi B)
X32220 A(add C)
X32220 A(aggiungi C)
X42220 A(add C#)
X42220 LA(aggiungi C#)
2X0232 D(add F#)
2X0232 RE (aggiungi FA#)
Verse 1:
Verso 1:
Everybody likes you babe, but me
Piaci a tutti, tesoro, tranne me
)dd
)gg
I guess that proves how stupid I can be
Immagino che questo dimostri quanto posso essere stupido
Your father thinks it's swell, your mum hears wedding bells
Tuo padre pensa che sia bello, tua madre sente le campane nuziali
Our friends all say we make a lovely couple we get on so well
Tutti i nostri amici dicono che siamo una coppia adorabile e andiamo molto d'accordo
Verse 2 (same chords as Verse 1):
Verso 2 (stessi accordi del verso 1):
People say that we're a perfect match
La gente dice che siamo una coppia perfetta
They don't realise that there's a catch
Non si rendono conto che c'è un problema
They don't have to live with you, forgive you for the things you do
Non devono vivere con te, perdonarti per le cose che fai
There's just no ignoring, you're pretty but you're boring
Non puoi ignorarlo, sei carino ma sei noioso
Verse 3:
Verso 3:
Everybody likes you babe, but me
Piaci a tutti, tesoro, tranne me
)dd
)gg
They just don't know how iffy you can be
Semplicemente non sanno quanto tu possa essere incerto
(ad)
(annuncio)
I'd hate for you to go, before I let you know
Mi dispiacerebbe che te ne andassi prima di farti sapere
That everybody loves you babe, but me
Che tutti ti amano, tesoro, tranne me
Verse 4 (chords same as verse 3, just piano over first two lines):
Verso 4 (accordi come verso 3, solo pianoforte sulle prime due righe):
I'm begging you to stay, out of my way
Ti prego di restare, fuori dalla mia portata
Cos everybody likes you babe, but me
Perché piaci a tutti, tesoro, tranne a me
Everybody likes you babe, but me
Piaci a tutti, tesoro, tranne me
(Listen to the piano version and add grace notes as you see fit)
(Ascolta la versione per pianoforte e aggiungi gli abbellimenti come ritieni opportuno)
Please enjoy!
Per favore, divertiti!
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| H hammer-on
| H martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| B Bend
| Piega B
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega