Everybody Loves You Babe Liedtext Deutsche Übersetzung

Everybody Loves You Babe Billy Bragg
Jeder liebt dich, Baby Billy Bragg
E-mail:johnjoewalters@hotmail.co.uk
E-Mail:johnjoewalts@hotmail.co.uk
A piano-based song transcribed for guitar.
Ein Lied auf Klavierbasis, transkribiert für Gitarre.
Chords:
Akkorde:
X22220 A(add B)
X22220 A (B hinzufügen)
X32220 A(add C)
X32220 A (C hinzufügen)
X42220 A(add C#)
X42220 A (C# hinzufügen)
2X0232 D(add F#)
2X0232 D (F# hinzufügen)
Verse 1:
Vers 1:
Everybody likes you babe, but me
Jeder mag dich, Baby, außer mir
)dd
)dd
I guess that proves how stupid I can be
Ich schätze, das beweist, wie dumm ich sein kann
Your father thinks it's swell, your mum hears wedding bells
Dein Vater findet es großartig, deine Mutter hört Hochzeitsglocken
Our friends all say we make a lovely couple we get on so well
Unsere Freunde sagen alle, dass wir ein tolles Paar sind und uns so gut verstehen
Verse 2 (same chords as Verse 1):
Vers 2 (gleiche Akkorde wie Vers 1):
People say that we're a perfect match
Die Leute sagen, dass wir perfekt zusammenpassen
They don't realise that there's a catch
Sie erkennen nicht, dass es einen Haken gibt
They don't have to live with you, forgive you for the things you do
Sie müssen nicht mit dir leben und dir die Dinge verzeihen, die du tust
There's just no ignoring, you're pretty but you're boring
Es gibt einfach kein Ignorieren, du bist hübsch, aber langweilig
Verse 3:
Vers 3:
Everybody likes you babe, but me
Jeder mag dich, Baby, außer mir
)dd
)dd
They just don't know how iffy you can be
Sie wissen einfach nicht, wie zweifelhaft Sie sein können
(ad)
(Anzeige)
I'd hate for you to go, before I let you know
Ich würde es hassen, wenn du gehst, bevor ich dir Bescheid gebe
That everybody loves you babe, but me
Dass alle dich lieben, Baby, außer mir
Verse 4 (chords same as verse 3, just piano over first two lines):
Vers 4 (Akkorde wie in Vers 3, nur Klavier über den ersten beiden Zeilen):
I'm begging you to stay, out of my way
Ich flehe dich an, mir aus dem Weg zu bleiben
Cos everybody likes you babe, but me
Denn jeder mag dich, Baby, außer mir
Everybody likes you babe, but me
Jeder mag dich, Baby, außer mir
(Listen to the piano version and add grace notes as you see fit)
(Hören Sie sich die Klavierversion an und fügen Sie nach Belieben Vorschlagsnoten hinzu.)
Please enjoy!
Viel Spaß!
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| H hammer-on
| H einschlagen
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| B Bend
| B-Kurve
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend