Wishing the Days Away Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
On monday I wished it was tuesday night
El lunes deseaba que fuera martes por la noche.
So I could wish for the weekend to come
Así que podría desear que llegue el fin de semana.
On tuesday I wished that the night would pass
El martes deseé que pasara la noche.
So I could call you on the phone
Para poder llamarte por teléfono
Now a man can spend a lot of time
Ahora un hombre puede pasar mucho tiempo.
Wondering what was on jack ruby's mind
Preguntándose qué estaría pensando Jack Ruby
And time is all I have without you here
Y el tiempo es todo lo que tengo sin ti aquí
Verse 2:
Verso 2:
On wednesday when you hung up
El miércoles cuando colgaste
It was as much as I could do
Fue todo lo que pude hacer
To stop from wishing thursday
Para dejar de desear el jueves
Would pass so quickly too
Pasaría tan rápido también
They're out there making history
Están ahí afuera haciendo historia.
In the lenin shipyards today
En los astilleros lenin hoy
And here I am in the hammersmith hotel
Y aquí estoy en el hotel Hammersmith.
Wishing the days away
Deseando los días lejos
Verse 3:
Verso 3:
Wasn't it a shock to find
¿No fue un shock encontrar
The king was human too?
¿El rey también era humano?
Still I think he understands
Aún así creo que entiende
Much more of me than you do.
Mucho más de mí que tú.
It seems a proper shame to steal,
Parece una verdadera vergüenza robar,
His clothes but not his crown,
Su ropa pero no su corona,
Here I am in the Hammersmith hotel,
Aquí estoy en el hotel Hammersmith,
Singing the government down
Cantando al gobierno
Verse 4:
Verso 4:
There's always room for one more soul
Siempre hay espacio para un alma más
Down in the human zoo
Abajo en el zoológico humano
I don't want you to come here though
Aunque no quiero que vengas aquí.
I want to come home to you
quiero volver a casa contigo
Somebody's knocking at the door
Alguien está llamando a la puerta
Its later than I think
Es más tarde de lo que creo
And it's time to put on these stinking clothes
Y es hora de ponerse esta ropa apestosa
And get out there and stink
Y sal y apesta
Verse 5:
Verso 5:
On friday I wished there was something more
El viernes deseaba que hubiera algo más.
To be seen in the letters you send
Para ser visto en las cartas que envías
On saturday I wished it was sunday
El sábado deseaba que fuera domingo.
Oh will this torment ever end
Oh, ¿alguna vez terminará este tormento?
Sometimes I get a notion to put a torch
A veces se me ocurre poner una antorcha
To the tools of my trade
A las herramientas de mi oficio
Here I am in the hammersmith hotel
Aquí estoy en el hotel Hammersmith.
Wishing the days away
Deseando los días lejos