Wishing the Days Away Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
On monday I wished it was tuesday night
Na segunda-feira eu queria que fosse terça à noite
So I could wish for the weekend to come
Então eu poderia desejar que o fim de semana chegasse
On tuesday I wished that the night would pass
Na terça eu desejei que a noite passasse
So I could call you on the phone
Então eu poderia ligar para você no telefone
Now a man can spend a lot of time
Agora um homem pode passar muito tempo
Wondering what was on jack ruby's mind
Querendo saber o que se passava na mente de Jack Ruby
And time is all I have without you here
E tempo é tudo que tenho sem você aqui
Verse 2:
Versículo 2:
On wednesday when you hung up
Na quarta-feira, quando você desligou
It was as much as I could do
Foi o máximo que pude fazer
To stop from wishing thursday
Para parar de desejar quinta-feira
Would pass so quickly too
Passaria tão rápido também
They're out there making history
Eles estão por aí fazendo história
In the lenin shipyards today
Nos estaleiros de Lenin hoje
And here I am in the hammersmith hotel
E aqui estou eu no hotel Hammersmith
Wishing the days away
Desejando os dias de folga
Verse 3:
Versículo 3:
Wasn't it a shock to find
Não foi um choque descobrir
The king was human too?
O rei também era humano?
Still I think he understands
Ainda acho que ele entende
Much more of me than you do.
Muito mais de mim do que você.
It seems a proper shame to steal,
Parece uma pena roubar,
His clothes but not his crown,
Suas roupas, mas não sua coroa,
Here I am in the Hammersmith hotel,
Aqui estou eu no hotel Hammersmith,
Singing the government down
Cantando o governo para baixo
Verse 4:
Versículo 4:
There's always room for one more soul
Sempre há espaço para mais uma alma
Down in the human zoo
No zoológico humano
I don't want you to come here though
Eu não quero que você venha aqui
I want to come home to you
Eu quero voltar para casa para você
Somebody's knocking at the door
Alguém está batendo na porta
Its later than I think
É mais tarde do que eu penso
And it's time to put on these stinking clothes
E é hora de vestir essas roupas fedorentas
And get out there and stink
E chegar lá e cheirar mal
Verse 5:
Versículo 5:
On friday I wished there was something more
Na sexta-feira eu queria que houvesse algo mais
To be seen in the letters you send
Para ser visto nas cartas que você envia
On saturday I wished it was sunday
No sábado eu queria que fosse domingo
Oh will this torment ever end
Oh, esse tormento algum dia acabará
Sometimes I get a notion to put a torch
Às vezes tenho a ideia de acender uma tocha
To the tools of my trade
Para as ferramentas do meu comércio
Here I am in the hammersmith hotel
Aqui estou eu no hotel Hammersmith
Wishing the days away
Desejando os dias de folga