When the Word Was Thunderbird Testo Traduzione Italiana

"Billy Joe Shaver
"Billy Joe Rasoio
WHEN THE WORD WAS THUNDERBIRD
QUANDO LA PAROLA ERA THUNDERBIRD
Verse 1:
Verso 1:
Up every morning at the crack of dawn
Sveglia ogni mattina alle prime luci dell'alba
Nights as short as the days are long
Le notti sono corte quanto i giorni sono lunghi
Life turned out to be another magazine
La vita si è rivelata un'altra rivista
Livin' with a stranger now
Vivere con uno sconosciuto adesso
Girl i knew got away somehow
La ragazza che conoscevo è scappata in qualche modo
She went out with two bit gasoline
È uscita con un po' di benzina
On the go,back - you know what i mean
In viaggio, indietro, sai cosa intendo
Chorus:
Coro:
Now when the word was Thunderbird
Ora che la parola era Thunderbird
And the price recorded twice
E il prezzo registrato due volte
Drinkin' wine and lovin' you was fun
Bere vino e amarti è stato divertente
Verse 2:
Verso 2:
Ah,but love turned out to be a passin' thing
Ah, ma l'amore si è rivelato una cosa passeggera
Different bird of a different wing
Un uccello diverso, un'ala diversa
Some damn fool put a dollar twenty nine
Qualche dannato idiota ha messo un dollaro e ventinove
On a jug of Thunderbird wine
Su una brocca di vino Thunderbird
And Lord i don't know if i'm gonna make it
E Signore, non so se ce la farò
Don't know if i'll have the strength to take it
Non so se avrò la forza di sopportarlo
Everything's hung up in yesterday
È tutto sospeso ieri
Verse 3:
Verso 3:
There's you a secret-minded social girl
Eccoti tu, una ragazza socievole dalla mentalità segreta
Takin' short cuts in a woman's world
Prendendo scorciatoie nel mondo delle donne
She won't let her hair down when i'm home
Non si scioglierà i capelli quando sono a casa
Society's just slavery
La società è solo schiavitù
And security is killing me
E la sicurezza mi sta uccidendo
I work hard for it but i give it all away
Lavoro duro per questo, ma do via tutto
If i could go back to yesterday
Se potessi tornare a ieri
Chorus (x2).
Coro (x2).
"
"