When the Word Was Thunderbird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Billy Joe Shaver
"Billy Joe Tıraş Makinesi
WHEN THE WORD WAS THUNDERBIRD
SÖZ THUNDERBIRD OLDUĞUNDA
Verse 1:
Ayet 1:
Up every morning at the crack of dawn
Her sabah şafak sökerken kalkıyorum
Nights as short as the days are long
Gündüzler ne kadar uzunsa geceler de o kadar kısa
Life turned out to be another magazine
Hayat başka bir dergiye dönüştü
Livin' with a stranger now
Şimdi bir yabancıyla yaşıyorum
Girl i knew got away somehow
Tanıdığım kız bir şekilde kaçtı
She went out with two bit gasoline
İki bitlik benzinle dışarı çıktı
On the go,back - you know what i mean
Hareket halindeyken, geri - ne demek istediğimi biliyorsun
Chorus:
Koro:
Now when the word was Thunderbird
Şimdi kelime Thunderbird olduğunda
And the price recorded twice
Ve fiyat iki kez kaydedildi
Drinkin' wine and lovin' you was fun
Şarap içmek ve seni sevmek eğlenceliydi
Verse 2:
Ayet 2:
Ah,but love turned out to be a passin' thing
Ah, ama aşkın geçici bir şey olduğu ortaya çıktı
Different bird of a different wing
Farklı kanadın farklı kuşu
Some damn fool put a dollar twenty nine
Lanet bir aptal bir dolar yirmi dokuz koydu
On a jug of Thunderbird wine
Bir sürahi Thunderbird şarabının üzerinde
And Lord i don't know if i'm gonna make it
Ve Tanrım bunu başarabilecek miyim bilmiyorum
Don't know if i'll have the strength to take it
Bunu kaldırabilecek gücüm var mı bilmiyorum
Everything's hung up in yesterday
Dün her şey askıda kaldı
Verse 3:
Ayet 3:
There's you a secret-minded social girl
İşte sen gizli fikirli sosyal bir kızsın
Takin' short cuts in a woman's world
Bir kadının dünyasında kısa yollar kullanmak
She won't let her hair down when i'm home
Ben evdeyken saçını açık bırakmayacak
Society's just slavery
Toplum sadece kölelik
And security is killing me
Ve güvenlik beni öldürüyor
I work hard for it but i give it all away
Bunun için çok çalışıyorum ama hepsini veriyorum
If i could go back to yesterday
Eğer düne dönebilseydim
Chorus (x2).
Koro (x2).
"
"