Streetlife Serenader كلمات أغنية ترجمة عربية

~ Billy Joel ~ Streetlife Serenader ~
~ بيلي جويل ~ Streetlife Serenader ~
OK, so this is Billy Joel's Streetlife Serenader, a beautiful song i came across
حسنًا، هذه هي أغنية Streetlife Serenader لبيلي جويل، وهي أغنية جميلة صادفتها
like it a lot and didn't find any tabs so i tabbed it out, its not even difficult but the
لقد أعجبتني كثيرًا ولم أجد أي علامات تبويب لذلك قمت بتبويبها، فهي ليست صعبة حتى ولكن
and bridges are a bit more difficult and I don't have the patience to do it.Sorry, maybe
والجسور أصعب بعض الشيء وليس لدي الصبر للقيام بذلك. آسف، ربما
the future, as my main instrument (and only, bass is also) is guitar, not piano.
المستقبل، حيث أن أداتي الرئيسية (والباس فقط هي أيضًا) هي الجيتار، وليس البيانو.
INTRO(my transcription, not sure about the last A-G-A thing)
مقدمة (النسخ الخاص بي، لست متأكدًا من آخر شيء من A-G-A)
Streetlife Serenader
ستريت لايف سيرينادر
Never sang on stages
لم تغني أبدا على خشبة المسرح
Needs no orchestration
لا يحتاج إلى تنسيق
Melody comes easy.
اللحن يأتي بسهولة.
(A G E)The rundown the piano makes here)
(A G E) المتهدمة التي يصنعها البيانو هنا)
Midnight Masquerader
متنكر منتصف الليل
Shoppin' center hero
بطل مركز التسوق
Child of Eisenhower
طفل أيزنهاور
New world celebrator.
محتفل بالعالم الجديد.
(in this verse the G between the A and F can be a G/A)
(في هذه الآية يمكن أن يكون G بين A وF هو G/A)
INTRO repeats here
المقدمة تتكرر هنا
Streetlife Serenaders
غناء حياة الشوارع
Have such understanding
لديك مثل هذا الفهم
How the words are spoken
كيف يتم نطق الكلمات
How to make emotions.
كيفية صنع العواطف.
(here the bridge starts with the same G F pattern but then it goes into another chord
(هنا يبدأ الجسر بنفس نمط GF ولكن بعد ذلك ينتقل إلى وتر آخر
i dont seem to get the others)
لا يبدو أنني أحصل على الآخرين)
Streetlife Serenaders
غناء حياة الشوارع
Have no obligations
ليس لديك التزامات
Hold no grand illusions
لا تحمل أي أوهام كبيرة
Need no stimulation.
لا تحتاج إلى التحفيز.
Midnight Masqueraders
المتنكرين منتصف الليل
Workin' hard for wages
العمل بجد من أجل الأجور
Need no vast arrangements
لا تحتاج إلى ترتيبات واسعة النطاق
To do their harmonizing
للقيام بمواءمتها
Well that's all, hope you enjoy this wonderful song.
حسنًا هذا كل شيء، أتمنى أن تستمتعوا بهذه الأغنية الرائعة.