Uptown Girl Текст Песни Перевод на Русский

This worked for me just fine, I adapted the open chords into fifths so that
Мне это очень помогло, я адаптировал открытые аккорды к квинтам так, чтобы
they were more user friendly, not sure about the bits with Bb, that might not
они были более дружелюбны к пользователю, не уверен насчет битов с Bb, это может быть не так
work so well. Apologies
так хорошо работать. Извинения
e>-----------------}----------}
е>------------------}----------}
b>-----------------}----------}
б>------------------}----------}
g>-----------------}----------}
г>--}----------}
d>--7--------------}-----5----} POWER CHORD DIAGRAM
d>--7--------------}-----5----} СХЕМА СИЛОВЫХ ХОРДОВ
a>--5--2--4---5--7-}--3--3--5-}
а>--5--2--4---5--7-}--3--3--5-}
e>-----0--2---3--5-}--1-----4-}
e>-----0--2---3--5-}--1-----4-}
Uptown girl
Девушка с окраины
She's been living in her uptown world
Она жила в своем верхнем мире
I bet she never had a back street guy
Могу поспорить, у нее никогда не было парня с улицы
I bet her mama never told her why
Могу поспорить, ее мама никогда не говорила ей, почему
I'm gonna try for an
Я попробую
Uptown girl
Девушка с окраины
She's been living in her white bread world
Она жила в своем мире белого хлеба
As long as anyone with hot blood can
Пока любой с горячей кровью может
And now she's looking for a downtown man
И теперь она ищет мужчину из центра города
That's what I am
Вот кто я
And when she knows what
И когда она знает, что
She wants from her time
Она хочет от своего времени
And when she wakes up
И когда она просыпается
And makes up her mind
И решается
Don't know if this bit is right, but it seemed to work
Не знаю, правильно ли это, но вроде сработало
She'll see I'm not so tough
Она увидит, что я не такой уж крутой
Just because
Просто потому, что
I'm in love with an
я влюблен в
Uptown girl
Девушка с окраины
You know I've seen her in her uptown world
Ты знаешь, я видел ее в ее пригородном мире
She's getting tired of her high class toys
Она устала от своих высококлассных игрушек
And all her presents from her uptown boys
И все ее подарки от ее мальчиков из города.
She's got a choice
У нее есть выбор
Whoo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oah
Уу-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Whoo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oah
Уу-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Uptown girl
Девушка с окраины
You know I can't afford to buy her pearls
Ты знаешь, я не могу позволить себе купить ей жемчуг.
But maybe someday when my ship comes in
Но, может быть, когда-нибудь, когда мой корабль придет
She'll understand what kind of guy I've been
Она поймет, каким парнем я был.
And then I'll win
И тогда я выиграю
And when she's walking
И когда она идет
She's looking so fine
Она выглядит так хорошо
And when she's talking
И когда она говорит
She'll say that she's mine
Она скажет, что она моя
She'll say I'm not so tough
Она скажет, что я не такой уж крутой
Just because
Просто потому, что
I'm in love with an
я влюблен в
Uptown girl
Девушка с окраины
She's been living in her white bread world
Она жила в своем мире белого хлеба
As long as anyone with hot blood can
Пока любой с горячей кровью может
And now she's looking for a downtown man
И теперь она ищет мужчину из центра города
That's what I am
Вот кто я
Uptown girl
Девушка с окраины
She's my uptown girl
Она моя девушка из центра города
You know I'm in love
Ты знаешь, я влюблен
With an uptown girl
С девушкой из города
My uptown girl
Моя девушка из города
You know I'm in love
Ты знаешь, я влюблен
With an uptown girl
С девушкой из города
My uptown girl
Моя девушка из города
You know I'm in love
Ты знаешь, я влюблен
With an uptown girl
С девушкой из города
My uptown girl
Моя девушка из города
There you go, that is my second tab, I also did Hello Tomorrow, by Zebrahead, if
Вот и все, это моя вторая вкладка, еще я сделал Hello Tomorrow от Zebrahead, если
you have a problem with either of them, email me at madtown7@hotmail.com, hopefully
у вас есть проблемы с любым из них, напишите мне по адресу madtown7@hotmail.com, надеюсь
they'll serve their purpose, enjoy.
они послужат своей цели, наслаждайтесь.